Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 85:2 - Gloss Spanish

2 mostraste-favor oh-YHVH a-tu-tierra volviste la-cautividad la-cautividad de-Jacob

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Perdonaste la iniquidad de tu pueblo; Todos los pecados de ellos cubriste. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Perdonaste la culpa de tu pueblo; sí, cubriste todos sus pecados. Interludio

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Suprimiste la deuda de tu pueblo, perdonaste totalmente su pecado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Cargaste con la iniquidad de tu pueblo, Cubriste todo su pecado. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Señor, tú te complaces en tu tierra, tú eres el que restaura la suerte de Jacob;

Gade chapit la Kopi




Salmos 85:2
10 Referans Kwoze  

Así ha-dicho Ciro rey-de Persia todos los-reinos-de la-tierra ha-dado a-mí YHVH Dios-de los-cielos Y-él,-ha-designado a-mí para-edificar-para-él casa en-Jerusalén que en-Judá


Cántico de-las-subidas cuando-hizo-volver YHVH a-los-que-regresaban a-Sion éramos como-los-que-sueñan


Salmo-de-David Masquil la-dicha de-aquel-a-quien-se-ha-perdonado-de-la-transgresión y-a-quien-ha-sido-cubierto del-pecado


Más-él compasivo expiaba la-iniquidad y-no-destruía-los aumentaba apartar su-ira y-no-despertó todo-su-enojo


En-los-días los-aquellos y-en-el-tiempo el-aquel declaración-de-YHVH será-buscada --iniquidad-de Israel pero-no-hay y-pecados-de Judá y-no serán-hallados pues perdonaré a-quien dejaré


¿Quién-Dios como-tú que-perdona iniquidad y-pasa sobre-transgresión del-remanente-de su-heredad No-retuvo para-siempre su-ira pues-se-deleita-en misericordia él


Perdona-ahora a-pecado-de el-pueblo el-éste como-grandeza-de tu-misericordia y-como perdonaste a-el-pueblo el-éste desde-Egipto y-hasta-aquí


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite