Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 81:8 - Gloss Spanish

8 En-la-angustia llamaste y-te-rescaté Te-respondí en-el-escondite de-trueno te-probé junto-a-las-aguas de-Meribah Sélah

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Oye, pueblo mío, y te amonestaré. Israel, si me oyeres,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »Escúchame, pueblo mío, en tanto te doy severas advertencias. ¡Oh Israel, si tan solo me escucharas!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Escucha, pueblo mío, te lo advierto, ojalá me escucharas, Israel:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¡Oye, pueblo mío, y te amonestaré! Oh Israel, si me oyes,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 En la angustia me llamaste y te salvé, te respondí en el escondrijo de los truenos, en las aguas de Meribá te probé. Selah

Gade chapit la Kopi




Salmos 81:8
14 Referans Kwoze  

Oye Pueblo-mío y-hablaré Israel yo-testificaré contra-ti Dios tu-Dios soy-yo


Por-eso-lo-entregué a-la-obstinación de-su-corazón que-anden en-sus-propios-designios


Y-dijo si-escuchar escuchas a-voz-de YHVH tu-Dios y-lo-recto en-sus-ojos haces y-dieres-oído a-sus-mandamientos y-guardas todos-sus-decretos toda-la-enfermedades que-puse en-Egipcios no-pondré sobre-ti pues Yo YHVH tu-sanador -


Y-llamó nombre-de el-lugar Masah y-Meribah porque-altercar hijos-de Israel y-porque probar-de-ellos a-YHVH diciendo: está? YHVH entre-nosotros o-no -


Y-fue en-el-día el-tercero al-venir la-Mañana y-fue truenos y-relámpagos y-nube espesa sobre-la-montaña y-voz-de trompeta fuerte mucho Y-tembló todo-el-pueblo que en-el-campamento


Si-están-dispuestos y-obedecen lo-mejor-de la-tierra comerán


Estas aguas-de Meribah donde-contendieron hijos-de-Israel con-YHVH y-se-santificó en-ellos -


Y-dijo a-ellos: apliquen su-corazón a-todas-las-palabras que yo testificando a-ustedes hoy que les-manden a-sus-hijos para-guardar para-hacer --todas-palabras-de la-ley la-ésta


Acércate tú y-escucha - todo-lo-que dice YHVH nuestro-Dios y-tú habla a-nosotros - todo-lo-que hable YHVH nuestro-Dios a-ti y-escucharemos y-haremos


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite