Salmos 80:13 - Gloss Spanish

¹³ ¿Por-qué has-abierto-brecha en-su-cerca y-la-vendimian todos-los-que-pasan de-camino

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ La destroza el puerco montés, Y la bestia del campo la devora.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Los jabalíes del bosque los devoran, y los animales salvajes se alimentan de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ el jabalí de los bosques la devasta y los animales salvajes la devoran.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ El puerco montés la ha destrozado, Y las alimañas del campo la devoran.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ ¿Por qué rompiste sus vallados, para que la vendimien todos los que pasan de camino,

Salmos 80:13 Referans Kwoze

2 Reyes 17:20

Y-rechazó YHVH a-toda-la-estirpe-de Israel y-los-humilló y-los-puso en-mano-de-saqueadores hasta que los-arrojó de-ante-él

Salmos 89:42

Lo-saquean todos-los-que-pasan de-camino ha-venido-a-ser oprobio para-sus-vecinos

Isaías 5:5

Y-ahora haré-saber-ahora a-ustedes - lo-que-Yo voy-hacer a-mi-viña quitar su-margen Y-será para-destruir para-romper su-cerca Y-será para-pisotear

Jeremías 4:7

Subió un-león de-su-matorral y-un-destructor-de naciones marchó salió de-su-lugar para-poner tu-tierra en-desolación tus-ciudades estarán-arruinadas por-ausencia-de habitante

Jeremías 5:6

Por-tanto les-atacará león del-bosque lobo-de desiertos los-destruirá un-leopardo que-espera junto-a-ciudades-de-ellos todo-el-que-salga de-ella será-despedazado pues se-multiplicaron rebeliones-de-ellos son-muchas deslealtades-de-ellos deslealtades-de-ellos

Jeremías 51:34

Me-devoró Me-devoró me-aplastó me-aplastó Nabucodonosor rey-de Babilonia me-ha-puesto me-ha-puesto vasija vacía me-tragó me-tragó como-cocodrilo llenó su-estómago de-mis-manjares me-vomitó me-vomitó

Jeremías 52:7

Y-abrieron-brecha-en la-ciudad y-todos-hombres-de el-ejército huyeron y-salieron de-la-ciudad de-noche camino-de puerta entre-las-dos-murallas que cerca-de-jardín-de el-rey y-los-caldeos contra-la-ciudad en-derredor y-marcharon camino-de el-Araba

Ezequiel 19:12

Fue-arrancada con-furor a-tierra fue-arrojada y-viento-de el-levante hizo-secar su-fruto fueron-arrancadas y-se-secaron ramas-de su-fortaleza fuego las-consumió

Nahúm 2:3

Porque devolverá YHVH --esplendor-de Jacob como-esplendor-de Israel aunque destruyeron destructores y-vástagos-de-sus-vides arruinaron