Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 74:19 - Gloss Spanish

19 No-entregues a-la-fiera el-alma de-tu-tórtola la-vida de-tus-afligidos no-olvides para-siempre

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 No entregues a las fieras el alma de tu tórtola, Y no olvides para siempre la congregación de tus afligidos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 No permitas que estas bestias salvajes destruyan a tus tórtolas; no te olvides para siempre de tu pueblo dolido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 No entregues a las fieras el alma que te da gracias, no olvides para siempre la vida de tus pobres.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 No entregues el alma de tu tórtola a las bestias salvajes, No te olvides para siempre de la congregación de tus afligidos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 No entregues a las bestias a quienes te bendicen, ni olvides para siempre la vida de tus pobres.

Gade chapit la Kopi




Salmos 74:19
12 Referans Kwoze  

Levántate YHVH oh-Dios alza tu-mano no-olvides - los-humildes


Lluvia de-abundancias esparciste oh-Dios a-tu-heredad cuando-estaba-extenuada tú la-restauraste


Los-reyes de-los-ejércitos huyen huyen y-la-que-se-queda en-casa reparte el-botín


El-juzgará a-tu-pueblo con-justicia y-a-tus-afligidos con-equidad


Volverán los-impíos al-Seol todas-las-naciones que-se-olvidan de-Dios


Paloma-mía en-las-grietas de-la-peña en-lo-secreto del-acantilado déjeme-ver --tu-semblante déjame-oír --tu-voz porque-tu-voz es-dulce y-tu-semblante es-precioso -


He-aquí-tú eres-hermosa amiga-mía He-aquí-tú eres-hermosa tus-ojos son-como-palomas detrás de-tu-velo tu-cabello como-rebaño de-cabras que-descienden-al-alba del-monte Galaad


Una-sola ella-es mi-paloma mi-perfecta única ella-es de-su-madre la-preferida ella de-quien-dio-a-luz la-vieron las-doncellas y-la-llamaron-dichosa las-reinas y-las-concubinas también-la-alabaron -


¿Quiénes-éstos como-la-nube vuelan y-como-palomas a-sus-nidos


Pero-dejaré en-medio-de-ti pueblo pobre y-humilde que-confían en-nombre-de YHVH


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite