Salmos 74:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Recuerda-esto el-enemigos ha-blasfemado a-YHVH y-un-pueblo vil ha-despreciado tu-nombre

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Acuérdate de esto: que el enemigo ha afrentado a Jehová, Y pueblo insensato ha blasfemado tu nombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Mira cómo te insultan estos enemigos, Señor; una nación insensata ha deshonrado tu nombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ No lo olvides: el enemigo insultó al Señor, un pueblo de locos ultrajó tu nombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Acuérdate de cómo el enemigo ha injuriado a YHVH, Y cómo un pueblo vil ha blasfemado tu Nombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Acuérdate de esto: los enemigos blasfeman del Señor, una gente insensata menosprecia tu nombre.

Salmos 74:18 Referans Kwoze

2 Reyes 19:4

Quizá escuche YHVH tu-Dios - todas-las-palabras-de Rab-saces que lo-ha-enviado el-rey-de-Asiria su-señor para-insultar Dios vivo y-reprenda por-las-palabras que ha-escuchado YHVH tu-Dios y-tú-eleves plegaria a-favor-de el-resto el-que-queda

2 Crónicas 32:19

Y-hablaron contra-el-Dios-de Jerusalén como-contra los-dioses-de los-pueblos-de la-tierra obra-de manos del-hombre -

Salmos 137:7

Recuerda oh-YHVH respecto-a-los-hijos de-Edom - el-día de-Jerusalén los-que-decían Arrasenla Arrasenla hasta el-fundamento de-ella

Salmos 39:8

Y-ahora ¿Qué-esperó Señor Mi-esperanza en-ti está-ella

Salmos 41:1

Al-director-del-coro Salmo de-David

Salmos 74:22

Levántate oh-Dios aboga tu-causa recuerda tu-injuria de-parte-del-vil todo-el-día

Lamentaciones 5:1

Recuerda YHVH lo-que-sucedió a-nosotros Mira mira y-ve --nuestra-desgracia

Ezequiel 20:14

Pero-actué a-fin-de-que mi-nombre no se-profanara a-ojos-de las-naciones que los-hice-salir a-ojos-de-ellos

Ezequiel 35:13

Y-se-engrandecieron contra-mí con-su-boca y-soltaron contra-mí sus-palabras Yo escuché -

Deuteronomio 32:27

Pero vituperio-de enemigo. temí no-sea-que-mal-interpreten su-adversario no-sea-que-digan nuestras-manos prevalece y-no YHVH hizo todo-esto

Deuteronomio 32:6

Así?-a-YHVH pagan-esto pueblo necio y-no sabio ¿acaso-no-él tu-padre te-creó él te-hizo y-te-formó