Salmos 69:3 - Gloss Spanish

³ Estoy-hundido en-cieno profundo y-no-hay donde-asentar-el-pie he-llegado al-fondo-de-las-aguas y-la-inundación me-anega

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Cansado estoy de llamar; mi garganta se ha enronquecido; Han desfallecido mis ojos esperando a mi Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Estoy agotado de tanto gritar por ayuda; tengo la garganta reseca. Mis ojos están hinchados de tanto llorar, a la espera de la ayuda de mi Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Me agoto de gritar, me arde la garganta, y mis ojos se cansan de esperar a mi Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Estoy cansado de llamar, Mi garganta ha enronquecido, Mis ojos desfallecen esperando a mi Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ que me estoy anegando en el cieno del abismo, sin poder hacer pie; que me estoy sumergiendo en las aguas profundas, envuelto en las corrientes.

Salmos 69:3 Referans Kwoze

Job 11:20

Pero-los-ojos-de los-malvados se-consumirán y-el-escape ha-perecido de-ellos y-su-esperanza el-expirar-del-alma -

Job 16:16

Mi-rostro está-enrojecido está-enrojecido con-el-llanto y-sobre mis-párpados hay-sombra-de-muerte

Salmos 119:123

Mis-ojos desfallecen por-tu-salvación y-por-el-dicho justo-tuyo

Salmos 119:82

Desfallecen mis-ojos por-tu-dicho diciendo: cuándo me-consolarás

Salmos 22:15

Como-aguas me-derramo y-están-descoyuntados todos-mis-huesos se-ha-hecho mi-corazón como-cera se-ha-derretido en-medio-de mis-entrañas

Salmos 22:2

Dios-mío Dios-mío ¿por-qué me-has-desamparado y-están-lejos de-mi-salvación las-palabras de-mi-ungido?

Salmos 25:21

La-integridad-y-la-rectitud me-preserven porque he-puesto-mi-esperanza-en-Ti

Salmos 39:7

Ciertamente-como-sombra anda-el-hombre ciertamente-en-vano se-afana acumula-riquezas mas-no-sabe ¿Quién-las-recogerá

Salmos 40:3

Y-me-sacó del-pozo del-tumulto del-lodo cenagoso y-asentó sobre-roca mis-pies ha-afianzado mis-pasos

Salmos 6:6

Porque no-hay en-la-muerte recuerdo-de-ti en-el-Seol quién alabara-te

Salmos 69:21

La-afrenta ha-quebrado mi-corazón y-estoy-muy-enfermo y-esperé compasión pero-no-la-hubo Y-consoladores mas-no los-hallé

Salmos 88:7

Me-has-puesto en-la-fosa más-profunda en-lugares-tenebrosos en-las-profundidades

Isaías 38:14

Como-veloz tordo así sollocé gemí como-la-paloma se-debilitaron mis-ojos a-la-altura Señor opresión-para-mí ayúdame

Lamentaciones 2:11

Desfallecieron por-las-lágrimas mis-ojos están-conmovidas mis-entrañas se-ha-revolcado por-tierra mi-hígado a-causa-de-destrucción-de hija-de-mi-pueblo por-desfallecimiento-de niño y-lactante en-calles-de ciudad -

Deuteronomio 28:32

Tus-hijos y-tus-hijas entregados a-pueblo otro y-tus-ojos viendo y-desafallecientes por-ellos todo-el-día y-no-habrá con-poder tu-mano