Salmos 69:2 - Gloss Spanish

² sálvame oh-Dios porque me-han-llegado las-aguas hasta-el-alma

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Estoy hundido en cieno profundo, donde no puedo hacer pie; He venido a abismos de aguas, y la corriente me ha anegado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Me hundo cada vez más en el fango; no encuentro dónde apoyar mis pies. Estoy en aguas profundas, y el torrente me cubre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Me estoy hundiendo en un cieno profundo, y no hay dónde apoyarme. Me vi arrastrado a profundas aguas y las olas me cubren.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Estoy hundido en el cieno profundo, Y no hallo donde asentar el pie; He entrado en aguas profundas, Y la corriente me ha anegado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Socórreme, Señor, que ya las aguas me alcanzan hasta el cuello,

Salmos 69:2 Referans Kwoze

Job 22:11

O-tinieblas y-no-ves e-inundacíon-de-aguas te-cubre

Salmos 32:6

Por-esto ore todo-piadoso a-ti en-el-tiempo de-hallarte de-seguro-que en-la-inundación de-aguas muchas a-él no alcanzarán

Salmos 40:2

esperando esperé en-YHVH y-se-inclinó hacia-mí y-oyó mi-grito-de-socorro

Jeremías 38:22

Y-he-aquí todas-las-mujeres que queden en-palacio-de rey-de-Judá serán-sacadas a-oficiales-de rey-de Babilonia y-ellas dirán te-han-engañado y-han-podido contra-ti amigos-de tu-confianza se-hundieron en-el-cieno tus-pies se-volvieron atrás

Jeremías 38:6

Entonces-prendieron a-Jeremías y-enviaron a-él a-la-cisterna Malquías hijo-de-el-rey que en-el-patio-de la-guardia y-enviaron a-Jeremías con-cuerdas y-en-la-cisterna no-había-agua sino sólo-cieno y-se-hundió Jeremías en-el-cieno -

Jonás 2:6

Me-cercaron las-aguas hasta-mi-alma el-abismo me-rodeó. Las-algas envolvían mi-cabeza.