Salmos 69:26 - Gloss Spanish

²⁶ Sea-su-campamento desolado en-sus-tiendas no-haya quien-habite

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Porque persiguieron al que tú heriste, Y cuentan del dolor de los que tú llagaste.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ A quien tú has castigado, agregan insultos; añaden dolor a quienes tú has herido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ porque persiguieron al que tú heriste y aumentaron los dolores de tu víctima.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Porque persiguen al que Tú has herido, Y comentan° el dolor de los que Tú llagaste.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Que sean sus cercados devastados y que sus tiendas no tengan morador.

Salmos 69:26 Referans Kwoze

2 Crónicas 28:9

Y-allí había un-profeta deYHWH Oded su-nombre Y-salió delante-de el-ejército cuando-entraba en-Samaria y-dijo a-ellos he-aquí por-el-enojo-de YHVH Dios-de-sus-padres contra-Judá ha-entregado-a-ellos en-su-mano y-ustedes-han-matado-a-ellos con-furia-que hasta los-cielos ha-llegado

Job 30:13

Han-arruinado mi-senda destruyéndome se-benefician no-hay quien-detenga los

Salmos 109:16

Puesto que no se-acordó de-hacer misericordia sino-que-persiguió al-hombre-pobre y-necesitado y-al-quebrantado de-corazón para-matarlo

Isaías 53:10

Y-YHVH quiso aplastar-le hizo-enfermar cuando-ponga una-expiación su-vida verá simiente prolongará días y-voluntad-de YHVH en-su-mano prosperará

Isaías 53:4

Ciertamente nuestras-enfermedades él cargó y-nuestros-padecimientos los-llevó pero-nosotros lo-consideramos golpeado azotado-de Dios y-afligido

Zacarías 1:15

Pero-enojo grande Yo enojado contra-las-naciones las-confiadas que Yo estaba-enojado un-poco pero-ellos cooperaron para-desgracia

Zacarías 13:7

Espada despierta contra-mi-pastor y-contra-hombre mi-compañero declaración-de YHVH-de ejércitos hiere a-el-pastor y-serán-dispersadas las-ovejas y-volveré mi-mano contra-los-pequeños