Salmos 69:27 - Gloss Spanish

²⁷ Porque-tú al-que-has-herido han-perseguido y-acerca-del-dolor de-los-que-tú-has-traspasado cuenta

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pon maldad sobre su maldad, Y no entren en tu justicia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Amontona sus pecados en una enorme pila, y no los dejes en libertad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Impútales falta tras falta y que de ellas nunca se libren;'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ ¡Añádeles iniquidad sobre su iniquidad, Y no entren ellos en tu justicia!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Ya que acosan al que tú has castigado y acrecientan los dolores de tu víctima,

Salmos 69:27 Referans Kwoze

Nehemías 4:5

Y-dijeron nuestros-enemigos o sepan y-no vean hasta que-entremos en-medio-de-ellos y-los-matemos y-hagamos-cesar --la-obra

Job 19:22

¿Por-qué me-persiguen como-Dios y-de-mi-carne no se-sacian

Salmos 109:14

Sea-recordada la-iniquidad de-sus-padres ante-YHVH y-el-pecado de-su-madre no-sea-borrado

Salmos 24:5

él-llevará la-bendición de YHVH y-justicia del-Dios de-su-salvación

Salmos 81:12

Pero-no-escuchó mi-pueblo Mi-voz e-Israel no-consintió me

Éxodo 8:15

Y-dijeron los-magos a-Faraón dedo-de Dios esto y-se-endureció corazón-de-Faraón y-no-escuchó a-ellos: como habló YHVH -

Éxodo 9:12

Y-endureció YHVH --corazón-de Faraón y-no escuchó a-ellos: como habló YHVH a-Moisés -

Isaías 26:10

Es-agraciado malo no-aprende justicia en-tierra-de rectitud hace-iniquidad y-no-considera majestad-de YHVH -

Isaías 5:6

Y-la-haré erial no será-podada y-no será-cultivada y-crecerá Cardo y-espino y-a las-nubes refrenaré de-llover sobre-ella lluvia

Isaías 53:4

Ciertamente nuestras-enfermedades él cargó y-nuestros-padecimientos los-llevó pero-nosotros lo-consideramos golpeado azotado-de Dios y-afligido

Levítico 26:39

Y-los-(que)-quedan en-ustedes se-pudrirán en-su-iniquidad en-las-tierras-de sus-enemigos, y-también en-iniquidades-de sus-padres con-ellos se-pudrirán.