Salmos 6:1 - Gloss Spanish

¹ Al-director-del-coro con-neguinot en-octava-baja Salmo de-David

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Jehová, no me reprendas en tu enojo, Ni me castigues con tu ira.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Oh Señor, no me reprendas en tu enojo ni me disciplines en tu ira.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Señor, no me reprendas en tu ira, ni me castigues si estás enojado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Al director del coro, con neguinot,° sobre sheminit.° Salmo de David. Oh YHVH, no me reprendas en tu ira, Ni me castigues en tu ardiente indignación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Del director, con instrumentos de cuerda, sobre el octacordio. Salmo. De David.

Salmos 6:1 Referans Kwoze

1 Crónicas 15:20

Y-Zacarías y-Aziel y-Semiramot y-Jehiel y-Uní y-Eliab y-Maasías y-Benaiá con-liras sobre-Alamot

1 Crónicas 15:21

y-Matitías y-Elifelehu y-Micnías y-Obed-Edom Y-Jeiel y-Azazías con-arpas sobre-la-octava para-dirigir

Salmos 118:18

Castigando me-ha-castigado YHVH pero-a-la-muerte no me-ha-entregado

Salmos 12:1

Al-director-del-coro en-octava-baja Salmo de-David

Salmos 2:5

Luego hablará a-ellos en-su-ira Y-en-su-indignación los-aterrorizará

Salmos 38:1

Salmo de-David para-memorial

Salmos 4:1

Al-director-del-coro con-neguinot salmo de-David

Isaías 54:9

Porque-aguas-de Noé esto para-mí cuando juré de-pasar aguas-de-Noé otra-vez sobre-la-tierra así juré de-enojar contra-ti y-de-reprender-a-ti

Isaías 57:16

Pues no para-siempre acusaré y-no para-siempre estaré-enojado pues-espíritu de-delante-de-mi decaería y-hálitos Yo hice

Jeremías 10:24

Corrígeme oh-YHVH Pero-con-justicia no-en-tu-ira no-sea-que-me-humilles

Jeremías 46:28

Tú no-temas siervo-mío Jacob declaración-de-YHVH pues contigo Yo porque haré destrucción en-todas-las-naciones donde te-disperso allí pero-contigo no-haré destrucción pero-te-disciplinaré con-justicia e-impune no te-dejaré-impune -