Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 49:1 - Gloss Spanish

1 Al-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré Salmo

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Oíd esto, pueblos todos; Escuchad, habitantes todos del mundo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡Escuchen esto, todos los pueblos! ¡Presten atención, habitantes de todo el mundo!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Oigan esto, pueblos todos, habitantes del mundo entero, escuchen:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro. Salmo de los hijos de Coré Oíd esto, pueblos todos, Escuchad, habitantes del mundo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director. De los hijos de Coré. Salmo.

Gade chapit la Kopi




Salmos 49:1
22 Referans Kwoze  

Tengan-temor de-YHVH toda-la-tierra de-él sientan-pavor todos-los-habitantes del-mundo


Los-leoncillos pasan-necesidad y-tienen-hambre pero-los-que-buscan a-YHVH no-carecerán de-ningún-bien


Al-director-del-coro Masquil de-los-hijos-de-Coré


Al-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré con-instrumentos-de-todos-altos cánticos


Cántico Salmo de-los-hijos-de-Coré


Salmo de-Asaf Dios Dios YHVH ha-hablado y-convocado-a-la-tierra desde-el-nacimiento-del-sol hasta-su-ocaso


Masquil de-Asaf Da-oídos mi-pueblo a-mi-enseñanza inclinen su-oído a-los-dichos-de-mi-boca


Oigan cielos y-escucha tierra porque YHVH habló hijos crié y-levanté pero-ellos se-rebelaron contra-mí


Y-dice es-poco de-tu-ser para-mí siervo para-restaurar --tribus-de Jacob y-los-que-quedan-de y-los-que-quedan-de Israel hacer-volver y-te-di para-luz-de naciones para-ser mi-salvación hasta-fin-de la-tierra -


Lo-que habló Jeremías El-profeta a-todo-pueblo-de Judá y-a todos-habitantes-de Jerusalén diciendo:


Oigan pueblos todos-ellos escucha tierra y-su-plenitud y-sea Señor YHVH contra-ustedes por-testigo Señor del-templo-de su-santidad


Ciertamente desde-salida-de-sol y-hasta-su-puesta grande mi-nombre entre-las-naciones, y-en-todo-lugar incienso se-trae a-mi-nombre y-ofrenda pura pues-grande mi-nombre entre-las-naciones, dice YHVH-de ejércitos


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite