Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 47:4 - Gloss Spanish

4 Somete los-pueblos debajo-de-nosotros y-naciones bajo nuestros-pies

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Él nos elegirá nuestras heredades; La hermosura de Jacob, al cual amó. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Escogió la Tierra Prometida como nuestra herencia y posesión, el orgullo de los descendientes de Jacob, a quienes ama. Interludio

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 él eligió para nosotros nuestra herencia, orgullo de Jacob, su muy amado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Pues Él eligió nuestra heredad, La hermosura de Jacob, al cual amó. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Él es el que somete pueblos bajo nuestro yugo y naciones a nuestros pies.

Gade chapit la Kopi




Salmos 47:4
19 Referans Kwoze  

Por-heredad a-Israel su-siervo porque para-siempre es-su-misericordia


En-cuanto-a-los-santos que-hay-en-la-tierra ellos-son los-nobles toda-mi-delicia-en-ellos


Aunque tú-seas abandonada y-aborrecida y-sin uno-que-pasa pero-te-pondré para-orgullo-de eternidad gozo-de generación y-generación


Y-yo dije: ¿cómo te-pondría entre-los-hijos y-daría-a-ti tierra-de deseo heredad bella-de multitudes-de naciones Y-dije mi-padre llamarían llamarían a-mí y-de-en-pos-de-mi no se-volverían se-volverían


En-el-día el-aquel alcé mi-mano a-ellos por-sacar-los de-tierra-de Egipto a-tierra que-busqué para-ellos que-destila leche y-miel hermosa ella entre-todas-las-tierras


Asiria no nos-salvará en-caballo no montaremos y-no-diremos más dios-nuestro a-obra-de nuestra-mano porque-en-ti será-compadecido huérfano


Juró Señor YHVH por-sí-mismo declaración-de-YHVH Dios-de ejércitos abomino yo --soberbia-de Jacob y-sus-palacios aborrezco y-entregaré ciudad y-su-plenitud


Juró YHVH por-gloria-de Jacob no-olvidaré jamás ninguna-de-sus-obras


Subió atacante contra-tu-rostro guarda fortaleza vigila-camino refuerza lomos refuerza poderío mucho


Amé a-ustedes dice YHVH pero-dijeron En-qué nos-amaste ¿acaso-no-hermano Esaú de-Jacob declaración-de-YHVH pero-amé a-Jacob


Tierra que-YHVH tu-Dios cuida a-ella siempre ojos-de YHVH tu-Dios en-ella de-principio-de el-año y-hasta fin-de año -


Cierto el-que-ama pueblos todos-sus-santos en-tu-mano y-ellos se-inclinan a-tus-pies recibe de-tus-instrucciones


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite