Salmos 46:6 - Gloss Spanish

⁶ Dios-está en-medio-de-ella no-será-sacudida la-ayudará Dios al-acercarse la-mañana

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Bramaron las naciones, titubearon los reinos; Dio él su voz, se derritió la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ ¡Las naciones se encuentran en un caos, y sus reinos se desmoronan! ¡La voz de Dios truena, y la tierra se derrite!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Los pueblos bramaban, los reinos en marcha se ponían... El eleva su voz y el mundo se hunde.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Se conmocionan las naciones, Tambaléanse los reinos, Al dar su voz, se derrite la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Dios habita en medio de ella, no puede vacilar: Dios la auxilia al clarear de la mañana.

Salmos 46:6 Referans Kwoze

2 Reyes 19:34

Y-yo-protegeré a-la-ciudad la-ésta para-salvarla a-causa-mía y-a-causa-de David mi-siervo

2 Crónicas 20:1

Y-aconteció después-de-esto que-vinieron los-hijos-de-Moab, Y-los-hijos-de Amón Y-con-ellos de-los-amonitas contra-Josafat a-la-guerra

Salmos 125:1

Cántico de-las-subidas los-que-confían en-YHVH son-como-el-monte-Sion que-no-es-sacudido que-para-siempre permanece

Salmos 18:13

Del-fulgor de-su-presencia sus-densas-nubes pasaron a-ser-granizo y-ascuas-de-fuego

Salmos 68:33

Reinos de-la-tierra Canten a-Dios canten-alabanzas al-Señor Sélah

Salmos 68:8

Oh-Dios cuando-saliste delante de-tu-pueblo cuando-marchaste por-el-desierto Sélah

Salmos 97:5

Los-montes como-cera se-derriten ante-la-presencia de-YHVH ante-la-presencia del-señor de-toda-la-tierra

Isaías 31:5

Como-pájaros que-revolotean así escudará YHVH ejércitos sobre-Jerusalén amparar y-librará pasar-por-alto y-salvará

Isaías 33:20

Mira-a Sion ciudad-de nuestros-festivales tus-ojos verán Jerusalén morada quietud tienda no-moverá no-arrancará sus-estacas para-siempre y-todas-sus-cuerdas no-serán-rotas

Jeremías 25:30

Y-tú profetiza a-ellos: - todas-las-cosas las-estas y-dices a-ellos: YHVH desde-lo-alto rugirá y-desde-morada-de su-santidad dará su-voz rugir rugirá contra-su-redil un como-los-que-pisan-las-uvas Gritará contra todos-habitantes-de la-tierra

Ezequiel 48:35

En-derredor ocho diez mil, y-nombre-de-la-ciudad del-día-de YHVH allí

Joel 2:11

Y-YHVH dará su-voz delante-de su-ejército pues grande mucho su-fuerza ciertamente poderoso que-cumple Su-palabra porque-grande día-de-YHVH y-terrible mucho y-quién lo-resistirá

Amós 1:2

Y-dijo YHVH desde-Sion ruge desde-Jerusalén emite su-voz y-se-secarán dehesas-de los-pastores y-se-marchita cumbre-de el-Carmelo -

Amós 9:13

He-aquí días vienen declaración-de-YHVH y-será-alcanzado el-que-planta por-el-que-ara y-pisador-de uvas por-el-que-planta la-simiente y-destilarán los-montes vino-nuevo y-todas-las-colinas se-derretirán

Amós 9:5

Ciertamente-señor YHVH-de los-ejércitos el-que-toca en-la-tierra y-se-derrite y-lamentarán todos-habitantes en-ella y-subirá como-el-Nilo toda-ella y-se-hunde como-río-de Egipto

Miqueas 1:4

Y-se-derretirán los-montes debajo-de-Él y-los-valles se-partirán como-la-cera en-presencia-de el-fuego como-aguas que-se-precipitan por-ladera

Nahúm 1:5

Montes tiemblan ante-Él y-las-colinas se-derriten y-se-estremece la-tierra a-su-presencia y-mundo y-todos-habitantes-de en-ella

Deuteronomio 7:21

No te-asustes de-su-presencia pues-YHVH tu-Dios en-medio-de-ti Dios grande y-temible

Josué 2:11

y-lo-oímos y-desfalleció nuestro-corazón y-no-se-levanta más aliento en-hombre ante-ustedes porque YHVH su-Dios él-es Dios en-los-cielos por-arriba y-sobre-la-tierra por-abajo

Josué 2:24

Y-dijeron a-Josue: ciertamente-puso YHVH en-nuestras-manos a-todo-el-país y-también-han-temblado todos-los-habitantes-de el-país ante-nosotros -

Josué 2:9

Y-dijo a-los-hombres sé que-dio YHVH a-ustedes --el-país y-que-cayo su-temor sobre-nosotros y-que han-desmayado todos-los-habitantes-de el-país ante-ustedes