Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 44:25 - Gloss Spanish

25 ¿Por-qué-tu-rostro ocultas y-olvides nuestra-aflicción y-nuestra-opresión

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

25 Porque nuestra alma está agobiada hasta el polvo, Y nuestro cuerpo está postrado hasta la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Nos desplomamos en el polvo; quedamos boca abajo en la mugre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Nos arrastramos por el polvo y a la tierra se pega nuestro vientre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Porque nuestra alma está agobiada hasta el polvo, Y nuestro cuerpo postrado en la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 ¿Por qué escondes tu rostro y olvidas nuestras cuitas y opresión?

Gade chapit la Kopi




Salmos 44:25
7 Referans Kwoze  

¿A-qué-fin-tu-rostro escondes y-me-consideras por-enemigo para-ti


¿por-qué YHVH te-mantienes alejado y-te-escondes en-tiempos de-angustia


Pegada-está al-polvo mi-alma vivifícame conforme-a-tu-palabra


Por-qué YHVH rechazas mi-alma y-ocultas tu-rostro? de-mí


Y-la-pondré en-mano-de-te-atormentan que-dicen a-tu-alma póstrate y-pasaremos-por-encima y-pusiste como-el-suelo tu-espalda y-como-la-calle para-los-que-pasan-por-encima -


Los-que-comían manjares están-desolados en-las-calles los-que-se-criaron en púrpura yacen-en estercoleros -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite