Salmos 44:24 - Gloss Spanish

²⁴ Despierta ¿Por-qué duermes Señor desvélate no-nos-rechaces por-siempre

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ ¿Por qué escondes tu rostro, Y te olvidas de nuestra aflicción, y de la opresión nuestra?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ ¿Por qué miras para otro lado? ¿Por qué pasas por alto nuestro sufrimiento y opresión?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ ¿Por qué escondes tu cara? ¿olvidas nuestra opresión, nuestra miseria?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ ¿Por qué escondes tu rostro, y te olvidas de la aflicción, Y de la opresión nuestra?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Despierta, ¿cómo estás, Señor, dormido? Recuerda, no nos deseches para siempre.

Salmos 44:24 Referans Kwoze

Job 13:24

¿A-qué-fin-tu-rostro escondes y-me-consideras por-enemigo para-ti

Salmos 10:1

¿por-qué YHVH te-mantienes alejado y-te-escondes en-tiempos de-angustia

Salmos 10:11

Ha-dicho en-su-corazón se-ha-olvidado Dios ha-escondido su-rostro no-lo-verá jamás

Salmos 13:1

Al-director-del-coro Salmo de-David

Salmos 35:23

Despierta y-alértate a-mi-defensa mi-Dios y-señor a-mi-pleito

Salmos 42:9

De-día manda YHVH su-misericordia y-de-noche su-cántico su-cántico está-conmigo una-oración al-Dios de-mi-vida

Salmos 74:19

No-entregues a-la-fiera el-alma de-tu-tórtola la-vida de-tus-afligidos no-olvides para-siempre

Salmos 74:23

No-olvides el-vocerío de-tus-adversarios el-tumulto de-los-que-se-levantan-contra-ti que-sube continuamente

Isaías 51:9

Despierta despierta vístete-de-poder brazo-de YHVH despierta como-días-de antes generaciones antiguas ¿acaso-no Tú-ella el-que-descuartiza Ráhab atravesó monstruo

Deuteronomio 32:20

Y-dijo esconderé mi-rostro de-ellos veré cuál su-final pues generación perversa ellos hijos no-fiel entre-ellos