Salmos 39:1 - Gloss Spanish

¹ Al-director-del-coro a-Yedutún a-Yedutún Salmo de-David

Gade chapit la Kopi

Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Yo dije: Atenderé a mis caminos, Para no pecar con mi lengua; Guardaré mi boca con freno, En tanto que el impío esté delante de mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Me dije: «Tendré cuidado con lo que hago y no pecaré en lo que digo. Refrenaré la lengua cuando los que viven sin Dios anden cerca».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Había dicho: 'Andaré derecho, para que no peque por mi lengua, le pondré a mi lengua una mordaza mientras el malvado se yergue ante mí'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Al director del coro, para Jedutún.° Salmo de David. Dije: Guardaré mis caminos para no pecar con mi lengua, Llevaré mordaza en mi boca mientras el inicuo esté delante de mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Del director; según Yedutún. Salmo. De David.

Gade chapit la Kopi

Montre tout vèsyon yo

« Previous

tounen moute ⬆

para-que mantenga YHVH --Su-palabra que habló a-mí diciendo: si-guardan tus-hijos --su-camino para-andar ante-mí con-fidelidad en-todo-su-corazón y-en-toda-su-alma diciendo: no-se-cortará para-ti hombre de-sobre el-trono-de Israel

Interlinear

Gade chapit la

2 Reyes 10:31

Y-Jehú no guardó caminar por-la-ley-de-YHVH Dios-de-Israel con-todo-su-corazón no se-apartó de-junto-a los-pecados-de Jeroboam que había-hecho-pecar a-Israel

Interlinear

Gade chapit la

1 Crónicas 16:41

Y-con-ellos a-Hemán y-a-Jedutún al-resto-de los-escogidos los-cuales fueron-designados por-sus-nombres para-dar-gracias a-YHVH porque para-siempre es-su-misericordia

Interlinear

Gade chapit la

Job 2:10

Y-dijo a-ella conforme-al-hablar de-una de-las-necias hablas de-cierto --el-bien aceptaremos de el-Dios y-el-mal no aceptaremos en-todo-esto no-pecó Job con-sus-labios -

Interlinear

Gade chapit la