Salmos 32:1 - Gloss Spanish

¹ Salmo-de-David Masquil la-dicha de-aquel-a-quien-se-ha-perdonado-de-la-transgresión y-a-quien-ha-sido-cubierto del-pecado

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Bienaventurado aquel cuya transgresión ha sido perdonada, y cubierto su pecado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ ¡Oh, qué alegría para aquellos a quienes se les perdona la desobediencia, a quienes se les cubre su pecado!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Dichoso el que es absuelto de pecado y cuya culpa le ha sido borrada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Maskil° de David. ¡Cuán bienaventurado es aquel cuya trasgresión ha sido quitada,° Y cubierto su pecado!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ De David. Maskil Dichoso el perdonado de la culpa, al que han sido cubiertos los pecados;

Salmos 32:1 Referans Kwoze

2 Samuel 12:13

y-dijo David a-Natán pequé contra-YHVH - y-dijo Natán a-David también-YHVH remetido tu-pecado no morirás

Nehemías 4:5

Y-dijeron nuestros-enemigos o sepan y-no vean hasta que-entremos en-medio-de-ellos y-los-matemos y-hagamos-cesar --la-obra

Salmos 103:3

El-que-perdona toda-tu-iniquidad el-que-sana todas-tus-enfermedades

Salmos 106:3

Dichosos los-que-guardan juicio hacedor justicia en-todo-tiempo

Salmos 128:1

Cántico gradual La-dicha de-todo-temeroso de-YHVH el-que-anda en-sus-caminos

Salmos 40:4

Puso-luego en-mi-boca un-cántico nuevo himno-de-alabanza a-nuestro-Dios verán-esto muchos y-temerán y-confiarán en-YHVH

Salmos 42:1

Al-director-del-coro Masquil de-los-hijos-de-Coré

Salmos 45:1

Al-director-del-coro según-Lirios de-los-hijos-de-Coré Masquil canción de-amores

Salmos 52:1

Al-director-del-coro Masquil De-Dios

Salmos 53:1

Al-director-del-coro sobre-Mahalat Masquil de-David

Salmos 55:1

Al-director-del-coro con-instrumentos-de-cuerda Masquil de-David

Salmos 84:12

Porque sol y-escudo es-YHVH Dios gracia y-gloria da YHVH no deja-de-dar-cosa-buena a-los-que-andan en-integridad

Salmos 85:2

mostraste-favor oh-YHVH a-tu-tierra volviste la-cautividad la-cautividad de-Jacob

Salmos 89:15

Justicia y-derecho son-el-fundamento de-tu-trono misericordia y-verdad van-delante de-tu-rostro

Isaías 1:18

vengan-ahora y-razonemos-juntos dice YHVH aunque-sean sus-pecados como-la-grana como-nieve serán-emblanquecidos aunque-son-rojos como-el-carmesí como-lana serán

Isaías 43:25

Yo yo él que-borra tus-transgresiones por-mi-causa y-tus-pecados no recuerdo

Isaías 44:22

Deshice como-nube tus-ofensas y-como-niebla tus-pecados vuelve a-mí porque te-redimí