Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 19:9 - Gloss Spanish

9 Los-preceptos de-YHVH son-rectos que-alegran-el-corazón el-mandamiento de-YHVH es-puro que-alumbra los-ojos

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 El temor de Jehová es limpio, que permanece para siempre; Los juicios de Jehová son verdad, todos justos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 La reverencia al Señor es pura; permanece para siempre. Las leyes del Señor son verdaderas; cada una de ellas es imparcial.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 El temor del Señor es un diamante, que dura para siempre; los juicios del Señor son verdad, y todos por igual se verifican.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 El temor de YHVH es limpio, Permanece para siempre, Los juicios de YHVH son verdad, Todos justos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 sus mandatos son rectos, alegran las entrañas; sus preceptos son puros, iluminan los ojos,

Gade chapit la Kopi




Salmos 19:9
36 Referans Kwoze  

Y-dijo no-extiendas tu-mano a-el-joven y-no-hagas a-él ;-nada pues ahora sé pues-temor-de Dios tú pues-no retuviste --tu-hijo --tu-único de-mí


Y-dijo a-ellos José en-el-día :-el-tercero esto hagan :-y-vivirán a-el-Dios yo temo


Y-será yo iré de-contigo y-el-espíritu-de YHVH te-llevará sobre que no-conozco e-iré a-decir a-Acab y-no te-encontrará y-me-matará Y-tu-siervo temeroso a-YHVH desde-mi-juventud


Más-los-gobernadores primeros que-antes-de-mí gravaron al-pueblo y-tomaron de-ellos por-el-pan y-el-vino después-del-pago-de plata-de-siclos cuarenta también sus-criados se-enseñoreaban sobre-el-pueblo pero-yo no-hice así causa-de el-temor-de Dios


Prosperan - sus-caminos en-todo-tiempo en-lo-alto están-sus-juicios fuera-de-su-vista a-todos-sus-enemigos mira-con-desprecio los


El-principio de-la-sabiduría es-el-temor de-YHVH entendimiento bueno tienen-todos-los-que-los-hacen su-alabanza permanece perpetuamente


Bendecirá a-los-temerosos de-YHVH a-los-pequeños con-los-grandes


Dichosos los-intachables-de-camino los-que-andan en-la-ley de-YHVH


He-jurado y-lo-sostengo que-he-de-observar los-juicios justos-tuyos


He-tomado-conciencia tus-estatutos para-siempre porque-son-el-gozo de-mi-corazón ellos


Tu-justicia es-justicia eterna y-tu-ley es-verdad


Aparta mi-oprobio que temo pues tus-juicios son-buenos


A-media-noche me-levantaré para-dar-gracias a-ti por los-juicios justos-tuyos


Te-daré-gracias con-rectitud de-corazón al-aprender los-juicios de-tu-justicia


Sé oh-YHVH que-justos-son tus-juicios y-que-en-tu-fidelidad me-has-afligido


Las-palabras de-YHVH son-palabras puras como-plata probada en-crisol en-la-tierra refinada siete-veces


Declara su-palabra su-palabra a-Jacob sus-estatutos y-sus-ordenanzas a-Israel


Al-director-del-coro del-siervo-de-YHVH de-David


YHVH en-los-cielos-está tu-misericordia tu-fidelidad hasta-el-firmamento


Y-éstos los-mandamientos que pones ante-ellos


El-temor de-YHVH-es odiar el-mal el-orgullo y-la-arrogancia y-el-camino malo y-la-boca de-perversidades odio


También camino-de tus-juicios YHVH te-esperamos por-tu-nombre y-por-tu-recuerdo deseo-de-alma


No en-lo-secreto hablé en-lugar-de tierra-de oscuridad no dije a-descendiente-de Jacob en-vano me-buscan Yo YHVH que-habla justicia que-declara rectitudes


Y-qué? nación grande que-para-él estatutos y-decretos justos como-toda la-ley la-ésta que yo doy ante-ustedes hoy


solo teman a-YHVH y-sirven a-Él en-verdad con-todo-su-corazón ciertamente miren - que-ha-hecho-grandezas con-ustedes


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite