Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 139:21 - Gloss Spanish

21 ¿No-a-los-que-te-odian oh-YHVH odio y-hacia-los-que-se-levantan-contra-ti no-tiento-repugnancia

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 ¿No odio, oh Jehová, a los que te aborrecen, Y me enardezco contra tus enemigos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Oh Señor, ¿no debería odiar a los que te odian? ¿No debería despreciar a los que se te oponen?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Señor, ¿no debo odiar a los que te odian y estar hastiado de los que te atacan?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 ¡Oh YHVH! ¿No aborrezco a quienes te aborrecen? ¿No me repugnan los que se alzan contra ti?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 ¿No he de aborrecer, Señor, al que te odia y odiar al que se rebela contra ti?

Gade chapit la Kopi




Salmos 139:21
12 Referans Kwoze  

Y-salió a-su-encuentro Jehú hijo-de-Hananí el-vidente y-dijo a-el-rey Josafat ¿al-impío das-ayuda y-a-los-que-aborrecen a-YHVH amas-tú y-por-causa-de-esto sobre-ti la-ira de-la-presencia-de YHVH


Corrientes-de-agua vierten Mis-ojos porque no-observan tu-ley


Me-he-fijado en-los-pérfidos me-dan-asco que tu-dicho no han-observado


es-despreciado en-sus-ojos el-vil pero-a-los-que-temen a-YHVH honra que-aun-jura para-perjuicio-propio y-no cambia


Aborrezco la-reunión de-los-malvados y-con-impíos no me-sentaré


En-tu-mano encomiendo mi-espíritu has-redimido me Oh-YHVH Dios de-verdad


Pero-si no las-escuchan en-secreto llorará-mi-alma a-causa-de soberbia y-llorar llorará y-derramará mi-ojo lágrima porque será-capturado rebaño-de YHVH -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite