Salmos 126:1 - Gloss Spanish

¹ Cántico de-las-subidas cuando-hizo-volver YHVH a-los-que-regresaban a-Sion éramos como-los-que-sueñan

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Cuando Jehová hiciere volver la cautividad de Sion, Seremos como los que sueñan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cuando el Señor trajo a los desterrados de regreso a Jerusalén, ¡fue como un sueño!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Cuando el Señor hizo volver a los cautivos de Sión, nos parecía estar soñando;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Cántico gradual. Cuando YHVH haga volver de la cautividad a Sión, Seremos como los que sueñan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Canto gradual. Cuando el Señor restaure la suerte de Sión, estaremos como en sueños.

Salmos 126:1 Referans Kwoze

Job 42:10

Y-YHVH cambió --la-suerte la-suerte de-Job al-orar-él por sus-amigos y-aumentó YHVH --todo-lo-que era-de-Job al-doble

Job 9:16

Aunque-yo-invocare y-me-respondiese no-creeré que-escuche mi-voz

Salmos 120:1

Cántico de-las-subidas a-YHVH en-la-angustia mía clamé y-me-respondió

Salmos 121:1

Cántico para-las-subidas alzaré mis-ojos a-los-montes ¿de-dónde vendrá, mi-socorro

Salmos 122:1

Cántico de-las-subidas de-David Me-alegré cuando-dijeron me a-la-casa de-YHVH vayamos

Salmos 123:1

Cántico de-las-subidas a-ti he-alzado --mis-ojos el-que-estás-sentado en-los-cielos

Salmos 124:1

Cántico de-las-subidas de-David si-no-hubiera-sido YHVH el-que-estuvo por-nosotros diga-ahora Israel

Salmos 125:1

Cántico de-las-subidas los-que-confían en-YHVH son-como-el-monte-Sion que-no-es-sacudido que-para-siempre permanece

Salmos 14:7

Quien diera que-de-Sion-saliera la-salvación de-Israel cuando-restaure YHVH la-suerte de-su-pueblo se-regocijará Jacob y-se-alegrará Israel

Salmos 53:6

Allí se-espantan-con-espanto donde-no-había espanto porque-Dios ha-esparcido los-huesos del-que-acampaba-contra-ti los-avergonzaste porque-Dios los-había-desechado

Salmos 85:1

Para-el-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré Salmo

Salmos 85:2

mostraste-favor oh-YHVH a-tu-tierra volviste la-cautividad la-cautividad de-Jacob

Jeremías 29:14

Y-seré-hallado por-ustedes declaración-de-YHVH y-haré-volver --su-cautiverio su-cautiverio y-reuniré a-ustedes de-todas-las-naciones Y-de-todos-los-lugares donde envié a-ustedes allí declaración-de-YHVH y-haré-volver a-ustedes a-el-lugar donde-exilié a-ustedes de-allí

Jeremías 33:26

También-descendencia-de Jacob, y-David mi-siervo rehusaré de-elegir de-su-descendencia a-los-que-gobiernan a-descendencia-de Abraham Isaac y-Jacob pues-haré-volver haré-volver --su-cautividad y-los-compadeceré -

Oseas 6:11

También-Judá está-preparada una-siega para-ti cuando-haga-volver cautividad-de mi-pueblo -

Joel 3:1

Y-será después-de-esto derramaré --mi-espíritu sobre-toda-carne y-profetizarán sus-hijos y-sus-hijas sus-ancianos Sueños soñaran sus-jóvenes visiones verán

Deuteronomio 30:3

Entonces-restaurará YHVH tu-Dios --tu-cautividad y-te-compadecerá y-restaurará y-te-recogerá de-todos-los-pueblos donde te-esparció YHVH tu-Dios allí