Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 12:7 - Gloss Spanish

7 Las-palabras de-YHVH son-palabras puras como-plata probada en-crisol en-la-tierra refinada siete-veces

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Tú, Jehová, los guardarás; De esta generación los preservarás para siempre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Por lo tanto, Señor, sabemos que protegerás a los oprimidos; los guardarás para siempre de esta generación mentirosa,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Tú, Señor, cuidarás de nosotros; protégenos por siempre de esta generación.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Tú los guardarás, oh YHVH, Nos preservarás de esta generación para siempre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Los dichos del Señor son dichos puros, plata afinada en el crisol, depurada siete veces.

Gade chapit la Kopi




Salmos 12:7
15 Referans Kwoze  

para-vindicar al-huérfano y-al-oprimido para-que-no-añada más para-aterrar el-hombre sacado-de-la-tierra


Está-refinado tu-dicho hasta-lo-sumo Y-tu-siervo lo-ama


YHVH guardara-tu-salir y-tu-entrar desde-ahora y-para-siempre


Guarda YHVH a-todos-los-que-le-aman pero-a todos-los-impíos destruirá


Mictam de-David Guárdame oh-Dios pues-me-he-refugiado en-Ti


En-cuanto-a-Dios perfecto es-su-camino la-palabra-de-YHVH es-acrisolada escudo es-Él para-todos los-que-se-refugian en-Él


Los-preceptos de-YHVH son-rectos que-alegran-el-corazón el-mandamiento de-YHVH es-puro que-alumbra los-ojos


Porque Porque ama lo-que-es-justo y-no-desampara a-sus-devotos para-siempre sean-guardados mas-la-simiente de-los-impíos será-cortada


Y-les-ayuda YHVH y-los-libra los-libra de-los-impíos y-los-salva pues-se-han-refugiado en-él


Yo YHVH la-guardo continuamente la-riego para-que-no dañe contra-ella noche y-día la-guardo


Cierto el-que-ama pueblos todos-sus-santos en-tu-mano y-ellos se-inclinan a-tus-pies recibe de-tus-instrucciones


los-pies-de sus-fieles sus-fieles guarda y-malvados en-la-oscuridad parecen pues-no por-fuerza prevalece-hombre


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite