Salmos 103:13 - Gloss Spanish

¹³ Así-se-compadece un-padre sobre-sus-hijos así-se-compadece YHVH sobre-los-que-le-temen

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Como el padre se compadece de los hijos, Se compadece Jehová de los que le temen.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ El Señor es como un padre con sus hijos, tierno y compasivo con los que le temen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Como la ternura de un padre con sus hijos es la ternura del Señor con los que le temen.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Como el padre se enternece con sus hijos, Así se enternece YHVH de los que lo temen.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Como se apiada el padre de los hijos, tal se apiada el Señor del que le teme.

Salmos 103:13 Referans Kwoze

Salmos 103:11

Porque como-altos son-los-cielos sobre-la-tierra así-sobrepuja su-misericordia hacía-los-que-le-temen

Salmos 103:17

Pero-la-Misericordia de-YHVH es-desde-siempre y-hasta-siempre sobre-los-que-le-temen y-su-justicia para-con-los-hijos de-los-hijos

Salmos 147:11

Se-complace YHVH en-los-que-le-temen en-los-que-esperan en-su-misericordia

Proverbios 3:12

Porque a quien ama YHVH reprende y-como-un-padre al-hijo en-quien-se-deleita

Jeremías 31:20

Acaso-hijo? querido para-mí Efraín o niño-de delicias porque-cuando hablo de-él recordar lo-recuerdo aún por-cuanto ansía mi-corazón por-él compadecer lo-compadezco declaración-de-YHVH -

Jeremías 31:9

Con-llanto vendrán y-suplicantes los-haré-volver los-guiaré junto-a-corrientes-de agua en-camino derecho no tropezarán en-ella porque-seré a-Israel por-padre y-Efraín mi-primogénito él -

Levítico 26:44

Y-ciertamente-también-ésta en-el-estar-de-ellos en-tierra-de sus-enemigos, no-los-desecharé y-no-los-repudiaré para-acabarlos para-violar mi-pacto con-ellos, porque Yo YHVH su-Dios.

Números 11:12

Acaso-yo concebí - todo-el-pueblo el-éste o-yo lo-engendré que-dices a-mí lleva-lo en-tu-seno como lleva la-que-crecía --al-que-mama a la-tierra que prometiste a-padres-de-él

Deuteronomio 3:5

Todas-estas ciudades fortificadas muralla, alta puertas y-barra además de-ciudades-de el-aldeano mucha muy