Salmos 102:3 - Gloss Spanish

³ No-escondas tu-rostro? de-mí en-el-día de-la-angustia mía inclina-hacía-mí tu-oído en-el-día en-que-te-invoco enseguida Respóndeme

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Porque mis días se han consumido como humo, Y mis huesos cual tizón están quemados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Pues mis días desaparecen como el humo, y los huesos me arden como carbones al rojo vivo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pues mis días se esfuman, mis huesos se consumen como brasas;'

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Porque los días se desvanecen como humo Y mis huesos arden como leña seca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ No me ocultes tu rostro el día de mi angustia; inclina tus oídos hacia mí y, en la hora en que te invoco, respóndeme en seguida.

Salmos 102:3 Referans Kwoze

Job 30:30

Mi-piel se-ennegrece de-sobre-mí y-mis-huesos-se-queman a-causa-de-la-calentura

Salmos 119:83

Porque-he-venido-a-ser como-odre en-el-humo pero-tus-estatutos no he-olvidado

Salmos 27:9

No-escondas tu-rostro de-mí no-rechaces-con-ira a-tu-siervo mi-ayuda fuiste no-me-dejes ni-me-desampares Dios de-mi-salvación

Salmos 31:10

Ten-piedad-de-mí Oh-YHVH porque hay-angustia-para-mí se-consume de-pesar mi-ojo mi-alma y-mi-cuerpo

Salmos 31:3

Inclina a-mí tu-oído pronto rescátame sé me por-roca-de-refugio por-casa de-defensa para-salvarme

Salmos 37:20

Pues los-impíos perecerán y-los-enemigos de-YHVH como-la-belleza de-los-prados se-desvanecerán en-el-humo se-desvanecerán

Salmos 38:3

Porque-tus-saetas se-han-clavado en-mí y-han-descendido sobre-mí tu-mano

Lamentaciones 1:13

Desde-lo-alto envió-fuego en-mis-huesos y-lo-hizo-descender extendió una-red a-mis-pues me-volvió atrás me-dejó desolada todo-el-día desmayo -

Lamentaciones 3:4

Hizo-desgastar mi-carne y-mi-piel quebró mis-huesos