Salmos 102 - Gloss Spanish

¹ Oración de-un-afligido cuando-desmaya y-delante de-YHVH derrama su-queja

² Oh-YHVH escucha mi-oración y-mi-clamor a-ti llegue

³ No-escondas tu-rostro? de-mí en-el-día de-la-angustia mía inclina-hacía-mí tu-oído en-el-día en-que-te-invoco enseguida Respóndeme

⁴ Porque-se-desvanecen en-humo mis-días y-mis-huesos como-un-fogón arden

⁵ Está-herido-como-la-hierba y-se-ha-secado mi-corazón pues-me-olvido de-comer mi-pan

⁶ A-causa-de-la-voz de-mi-gemido se-ha-pegado mi-hueso a-mi-carne

⁷ Me-parezco al-pelícano del-desierto he-venido-a-ser como-el-búho de-las-soledades

⁸ Estoy-en-vela y-me-he-vuelto como-pájaro solitario sobre-un-tejado

⁹ Todo-el-Día se-burlan-de-mí Mis-enemigos los-que-se-enrabian-contra-mí en-mí maldicen

¹⁰ Porque-ceniza cual-pan he-comido y-mi-bebida con-lágrimas he-mezclado

¹¹ Porque-ceniza cual-pan he-comido y-mi-bebida con-lágrimas

¹² A-causa de-tu-indignación y-de-tu-furor pues me-has-levantado-en-vilo y-me-has-arrojado-lejos

¹³ Más-tú oh-YHVH para-siempre estás-sentado-en-el-trono y-tu-memorial-va de-generación en-generación

¹⁴ Tú te-levantarás y-tendrás-compasión de-Sion pues-es-tiempo de-apiadarse-de-ella porque-ha-llegado el-plazo

¹⁵ Porque-se-deleitan tus-siervos en-sus-piedras y-de-su-polvo se-apiadarán

¹⁶ Así-temerán las-naciones --el-nombre de-YHVH y-todos-los-reyes de-la-tierra --temerán-tu-gloria

¹⁷ Cuando-habrá-edificado YHVH a-Sion y-se-mostrará en-su-gloria

¹⁸ Habrá-vuelto-el-rostro hacia-la-oración del-desvalido y-no-habrá-despreciado --la-plegaria-de-ellos

¹⁹ Se-escribirá esto para-la-generación venidera y-un-pueblo que-será-creado alabará-a-YHVH

²⁰ Pues-Ha-mirado desde-lo-alto de-su-santuario YHVH desde-los-cielos en-la-tierra se-ha-fijado

²¹ Para-oír el-gemido del-prisionero para-soltar a-los-hijos de-la-muerte

²² Para-pregonar en-Sion el-nombre de-YHVH y-su-alabanza en-Jerusalén

²³ Cuando-se-congreguen los-pueblos a-una y-los-reinos para-servir a-YHVH

²⁴ Él-debilitó en-el-camino mi-fuerza mi-fuerza acortó mis-días

²⁵ Dije Dios-mío no-me-lleves en-la-mitad de-mis-días por-generación de-generaciones son-tus-años

²⁶ De-antiguo la-tierra fundaste y-hechura de-tus-manos son-los-cielos

²⁷ Ellos perecerán Pero-tú permaneces y-todos-ellos como-una-vestidura se-desgastarán como-un-vestido los-mudarás y-quedarán-descartados

²⁸ Pero-tú-eres-él y-tus-años no tendrán-fin

²⁹ Los-hijos-de-tus-siervos habitarán-seguros y-su-simiente delante-de-ti será-establecida