Proverbios 9:7 - Gloss Spanish

⁷ El-que-corrige al-escarnecedor toma para-sí deshonra y-el-que-reprende al-impío recibe-su-reproche

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ El que corrige al escarnecedor, se acarrea afrenta; El que reprende al impío, se atrae mancha.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ El que reprende a un burlón recibirá un insulto a cambio; el que corrige al perverso saldrá herido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ El que le llama la atención a un burlón se atrae sus insultos; el que corrige a un malvado corre el riesgo de que lo humillen.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Quien corrige al cínico se acarrea insultos, Quien amonesta al malvado, desprecios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Quien reprende al insolente se acarrea desprecio, quien corrige al perverso se busca ultrajes.

Proverbios 9:7 Referans Kwoze

1 Reyes 18:17

Y-sucedió al-ver Acab a-Elías dijo Acab a-él: ¿Eres-tú éste perturbador-de Israel?

1 Reyes 21:20

Y-dijo Acab a-Elías ¿acaso-me-has-encontrado ?-enemigo-mío y-dijo he-encontrado a-causa-de Tu-venderte para-hacer el-mal a-ojos-de YHVH

1 Reyes 22:24

Y-se-acercó Sedequías hijo-de-Quenaaná y-golpeó a-Miqueas sobre-la-mejilla y-dijo ¿donde-esto pasó el-espíritu-de-YHVH de-conmigo para-hablar ?-a-ti

1 Reyes 22:27

Y-dirás así ha-dicho el-rey pongan a-éste en-casa-de el-cautiverio y-háganle-comer pan racionado y-agua racionada hasta mi-volver en-paz

2 Crónicas 36:16

Pero-ellos-fueron haciendo-escarnio de-los-mensajeros-de Dios y-menospreciando sus-palabras y-mofándose sus-profetas hasta que-subió la-ira-de-YHVH contra-su-pueblo hasta-que-no-hubo remedio

Job 5:17

Mira las-bendiciones del-hombre al-que-corrige Dios y-la-disciplina del-Todopoderoso no-desprecies

Proverbios 13:1

El-hijo sabio acepta-la-corrección de-su-padre pero-el-escarnecedor no-escucha la-reprensión

Proverbios 15:12

No ama-el-escarnecedor al-que-reprende le a-los-sabios no irá

Proverbios 23:9

En-los-oídos del-necio no-hables porque-despreciará la-sabiduría de-Tus-palabras

Isaías 36:21

Y-callaron y-no-respondieron a-él palabra porque-mandamiento-de el-rey esto diciendo: no le-contesten