Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Proverbios 5:9 - Gloss Spanish

9 No-sea-que-des a-otros tu-vigor y-tus-años al-cruel

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Para que no des a los extraños tu honor, Y tus años al cruel;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Si lo haces perderás el honor, y perderás todo lo que has logrado a manos de gente que no tiene compasión.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Porque a lo mejor puedes perder tu honor con gente extraña, y años de tu vida pueden pasar a gente despiadada.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 No sea que des a otros tu vigor, Y tus años al cruel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 no sea que entregues tu honor a otros, y tus años a hombres sin piedad;

Gade chapit la Kopi




Proverbios 5:9
9 Referans Kwoze  

¿No por-causa-de-esto pecó-Salomón rey-de Israel aunque-entre-naciones las-muchas no-hubo rey como-él y-amado de-su-Dios era y-lo-había-puesto Dios por-rey sobre-todo-Israel también-a-él hicieron-pecar las-mujeres extranjeras


No-des a-las-mujeres tu-vigor y-tus-caminos se-destruye a-los-que


No-sea-que-sacien extraños de-tu-fuerza y-el-fruto-de-tu-esfuerzo quede-en-casa de-un-extranjero


Aleja de-sobre-ella tu-camino y-no-te-acerques a-la-puerta de-su-casa


Porque por-causa-de-una-mujer ramera a-un-pedazo de-pan.-es-reducido-uno pero-la-mujer de-un-hombre un-alma preciosa caza -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite