Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Proverbios 5:11 - Gloss Spanish

11 Y-te-lamentes en-tu-final cuando-se-hayan-consumido tu-carne y-tu-cuerpo

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y gimas al final, Cuando se consuma tu carne y tu cuerpo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Al final, gemirás de angustia cuando la enfermedad consuma tu cuerpo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Entonces te lamentarás, viendo cómo se agotaron tus fuerzas y tu salud,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Gemirás cuando te llegue el desenlace, Y se consuma la carne de tu cuerpo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 no sea que al fin te lamentes, consumidos tu cuerpo y tu carne,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 5:11
12 Referans Kwoze  

Todos-los-que-van-a-ella no vuelven ni-alcanzan las-sendas de-vida


No-sea-que-sacien extraños de-tu-fuerza y-el-fruto-de-tu-esfuerzo quede-en-casa de-un-extranjero


Y-digas ¿cómo he-odiado la-corrección y-la-reprensión ha-despreciado mi-corazón


Hasta-que traspasa una-flecha su-hígado como-se-apresura un-ave a-la-trampa y-no-sabe que-en-su-alma ello-está -


Los-profetas profetizan-con-la-mentira y-los-sacerdotes gobiernan por-manos-de-ellos y-mi-pueblo aman esto pero-qué-harán en-su-final


Y-dará-a-beber --las-aguas y-sucederá si-ella-se-ha-contaminó y-cometió infidelidad contra-su-marido y-entrarán en-ella las-aguas las-(que)-traen-maldición para-amarguras y-se-hinchará su-estómago y-caerá su-muslo, y-será la-mujer por-maldición en-medio-de su-pueblo.


Si fuesen-sabios entenderían esto discernirían sobre-su-fin


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite