Números 7:9 - Gloss Spanish

⁹ Pero-a-los-hijos Coat no dio, porque-el-servicio-de el-santuario sobre-ellos en-el-hombro cargarán.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Pero a los hijos de Coat no les dio, porque llevaban sobre sí en los hombros el servicio del santuario.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Pero a la división coatita no le entregó carretas ni bueyes, porque se les requería que hicieran el traslado de los objetos sagrados del tabernáculo sobre sus hombros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pero no dio ni buey ni carreta a los hijos de Quehat, porque estaban a cargo del servicio del santuario y llevaban su carga al hombro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero a los hijos de Coat no les dio nada, porque tenían a su cargo el servicio del Santuario, que habían de transportar a hombros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pero no les dio ninguno a los queatitas, porque éstos debían llevar a hombros los objetos sagrados que tenían que transportar.

Números 7:9 Referans Kwoze

2 Samuel 6:13

y-sucedió que anduvieron los-portadores-de el-arca-de-YHVH seis pasos y-sacrificó Buey y-Cebón

2 Samuel 6:3

y-montaron --el-arca-de Dios sobre-un-carro nuevo y-se-la-llevaron de-casa-de Abinadab que en-el-collado y-Uzá y-Ayo hijos-de Abinadab Guiaban --el-carro nuevo

2 Samuel 6:6

y-vinieron hasta-la-era-de Nacón y-extendió Uzá hacia-el-arca-de el-Dios y-Cogió a-ella pues iban-a-caer los-bueyes

1 Reyes 8:3

Y-llegaron todos los-ancianos-de Israel y-alzaron los-sacerdotes --el-arca

1 Crónicas 15:13

Pues la-primera-vez por-no-hacerlo ustedes hizo-una-brecha YHVH Dios-nuestro en-nosotros porque-no le-buscamos según-la-ordenanza

1 Crónicas 15:3

Y-reunió David --a-todo-Israel en-Jerusalén para-subir --el-arca-de YHVH a-su-lugar el-cual-había-preparado para-ella

1 Crónicas 23:26

Y-también los-levitas no-llevarán --el-tabernáculo y-todos-sus-utensilios para-su-servicio

Números 3:31

Y-la-observancia-de-ellos el-arca y-la-mesa y-el-candelero y-los-altares y-los-enseres-de el-santuario que ellos-ministrarán en-ellos, y-el-velo y-todo su-servicio.