Números 7 - Gloss Spanish1 Y-aconteció en-día-de terminar Moisés de-levantar --el-tabernáculo y-ungió a-él y-santificó a-él y---todos-sus-enseres y-el-altar y---todo-sus-enseres, y-los-ungió y-santificó a-ellos. 2 Y-se-acercaron principales-de Israel cabezas-de casa-de sus-padres, ellos principales-de las-tribus ellos los-encargados sobre-los-enlistados. 3 Y-trajeron --la-ofrenda-de-ellos delante-de YHVH seis-carretas (con)-cubierta y-dos diez-de ganado carreta sobre-dos-de los-principales y-buey para-uno, Y-acercaron a-ellos delante-de el-tabernáculo. 4 Y-dijo YHVH a-Moisés diciendo: 5 Toma de-ellos y-serán para-servir --el-servicio-de el-tabernáculo-de reunión Y-darás a-ellos a-los-levitas hombre de-acuerdo-a su-servicio. 6 Y-tomó Moisés --las-carretas y---el-ganado, y-puso a-ellos a-los-levitas. 7 - dos-de las-carretas y-- cuatro-de el-rebaño dio a-los-hijos-de Gersón, de-acuerdo-a el-servicio-de-ellos. 8 Y-- cuatro-de las-carretas y-- ocho-de el-rebaño dio a-los-hijos-de Merari, de-acuerdo-a el-servicio-de-ellos en-mano-de Itamar hijo-de-Aharón el-sacerdote. 9 Pero-a-los-hijos Coat no dio, porque-el-servicio-de el-santuario sobre-ellos en-el-hombro cargarán. 10 Y-acercaron los-principales - la-dedicación-de el-altar en-día-de ser-ungido a-él, y-acercaron los-principales --la-ofrenda-de-ellos delante-de el-altar. 11 dijo YHVH a-Moisés principal uno por-el-día principal uno por-el-día acercarán-ellos --su-ofrenda para-la-dedicación-de el-altar - 12 Y-fue el-que-acercó en-el-día el-primero --su-ofrenda, Nahshon hijo-de-Aminadav de-la-tribu-de Judá. 13 Y-su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario ambos llenos harina mezclada, con-el-aceite por-ofrenda-vegetal. 14 Cuchara una diez oro completa incienso. 15 Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno, hijo-de-su-año para-holocausto. 16 Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado. 17 Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Nahshon hijo-de-Aminadav. - 18 En-el-día el-segundo acercó Netanel hijo-de-de-Zuar, principal-de Isacar. 19 Acercó --su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal. 20 Cuchara una diez oro completa incienso. 21 Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto. 22 Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado. 23 Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos los-hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Netanel hijo-de-de-Zuar. - 24 En-el-día el-tercero principal de-los-hijos-de Zabulón, Eliav hijo-de-de-Helón. 25 Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal. 26 Cuchara una diez oro completa incienso. 27 Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto. 28 Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado. 29 Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos los-hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Eliav hijo-de-de-Helón. - 30 En-el-día el-cuarto principal de-los-hijos-de Rubén, Elizur hijo-de-de-Shedeur. 31 Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal. 32 Cuchara una diez oro completa incienso. 33 Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto. 34 Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado. 35 Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Elizur hijo-de-de-Shedeur. - 36 en-el-día el-quinto principal de-los-hijos-de Simeón, Selumiel hijo-de-de-Zurishaddai. 37 Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal. 38 Cuchara una diez oro completa incienso. 39 Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto. 40 Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado. 41 Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos los-hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Selumiel hijo-de-de-Zurishaddai. - 42 en-el-día el-sexto principal de-los-hijos-de Gad, Eliasaf hijo-de-de-Deuel. 43 Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal. 44 Cuchara una diez oro completa incienso. 45 Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto. 46 Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado. 47 Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Eliasaf hijo-de-de-Deuel. - 48 En-el-día el-séptimo principal de-los-hijos-de Efraín, Elisamá hijo-de-de-Amihud. 49 Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal. 50 Cuchara una diez oro completa incienso. 51 Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto. 52 Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado. 53 Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos los-hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Elisamá hijo-de-de-Amihud. - 54 En-el-día el-octavo principal de-los-hijos-de Manasés, Gamaliel hijo-de-Pedahzur. 55 Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal. 56 Cuchara una diez oro completa incienso. 57 Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto. 58 Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado. 59 Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos los-hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Gamaliel hijo-de-de-Pedahzur. - 60 En-el-día el-noveno principal de-los-hijos-de Benjamín, Avidán hijo-de-Gedeoni. 61 Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal. 62 Cuchara una diez oro completa incienso. 63 Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto. 64 Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado. 65 Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Avidán hijo-de-Gedeoni. - 66 En-el-día el-décimo principal de-los-hijos-de Dan Ahiezer hijo-de-de-Ammishaddai. 67 Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal. 68 Cuchara una diez oro completa incienso. 69 Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto. 70 Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado. 71 Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Ahiezer hijo-de-de-Ammishaddai. - 72 En-día-de uno diez día principal de-los-hijos-de Aser, Pagiel hijo-de-de-Ocrán. 73 Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal. 74 Cuchara una diez oro completa incienso. 75 Toro uno hijo-de-ganado carnero no cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto. 76 Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado. 77 Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Pagiel hijo-de-de-Ocrán. - 78 En-día-de dos diez día principal de-los-hijos-de Neftalí, Ahira hijo-de-Enán. 79 Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal. 80 Cuchara una diez oro completa incienso. 81 Cuchara una diez-oro completa incienso. cordero-un hijo-de-su-año para-holocausto. 82 Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado. 83 Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Ahira hijo-de-Enán. - 84 Esta la-dedicación-de el-altar en-día-de ser-ungido a-él de-parte-de principales-de Israel platos-de plata dos diez jarros-de-plata dos diez cucharas-de oro dos diez. 85 Treinta y-cien el-plato el-primero plata y-setenta el-jarro el-uno, toda plata-de los-utensilios dos-mil y-cuatro-cientos en-siclo-de el-santuario. 86 Cucharas-de oro dos-y-diez completas-de incienso diez diez la-cuchara en-siclo-de el-santuario, todo-oro-de las-cucharas veinte y-cien. 87 Todo-el-vacuno para-el-holocausto doce diez toros carneros dos-diez corderos hijos-de-año dos diez y-sus-ofrendas-vegetales y-machos-cabríos-de cabras dos diez para-ofrenda-del-pecado 88 Y-todo ganado-de sacrificio-de las-paces veinte y-cuatro toros carneros sesenta machos-cabríos sesenta corderos hijos-de-año(s) sesenta esta la-dedicación-de el-altar tras-de ser-ungido a-él. 89 Y-al-venir Moisés hacia-tabernáculo-de reunión a-hablar con-él y-escuchó --la-voz (que)-habla a-él de-sobre el-propiciatorio el-cual sobre-el-arca-de el-Testimonio de-entre ambos los-querubines y-habló a-él. - |
2023 by Betheden Ministries
Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/
Wycliffe Bible Translators, Inc.