Números 7:85 - Gloss Spanish

⁸⁵ Treinta y-cien el-plato el-primero plata y-setenta el-jarro el-uno, toda plata-de los-utensilios dos-mil y-cuatro-cientos en-siclo-de el-santuario.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸⁵ Cada plato de ciento treinta siclos, y cada jarro de setenta; toda la plata de la vajilla, dos mil cuatrocientos siclos, al siclo del santuario.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸⁵ Cada bandeja de plata pesaba un kilo y medio, y cada tazón de plata, ochocientos gramos. El peso total de la plata fue veintisiete kilos y medio (calculado según el peso del siclo del santuario).

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸⁵ Cada fuente era de ciento treinta siclos, y cada platillo de setenta siclos. Los siclos de plata de todos estos objetos eran en total dos mil cuatrocientos, en siclos del Santuario.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸⁵ Cada fuente era de ciento treinta siclos, cada tazón de setenta. El total de la plata de estos utensilios fue de dos mil cuatrocientos siclos, según el siclo del Santuario.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸⁵ Cada fuente era de ciento treinta siclos; cada escudilla, de setenta siclos. La suma total de objetos de plata fue de dos mil cuatrocientos siclos, según el peso del siclo del santuario.

Números 7:85 Referans Kwoze

1 Crónicas 22:14

He-aquí en-mi-penuria he-preparado para-la-casa-de-YHVH oro talentos cien-mil Y-plata un millón-de talentos y-de-bronce y-de-hierro no-tienen peso porque mucho ha-sido y-madera y-piedras he-preparado a-todo-ello tú-añadirás

1 Crónicas 29:4

Tres mil talentos-de oro de-oro-de Ofir y-siete mil talentos-de-plata refinada para-cubrir las-paredes-de las-casas

1 Crónicas 29:7

Y-dieron para-el-servicio-de la-casa-de-Dios oro talentos cinco-mil y-dáricos diez-mil Y-plata talentos diez mil y-bronce diez-mil y-ocho mil talentos y-hierro cien-mil talentos

Números 7:84

Esta la-dedicación-de el-altar en-día-de ser-ungido a-él de-parte-de principales-de Israel platos-de plata dos diez jarros-de-plata dos diez cucharas-de oro dos diez.

Números 7:86

Cucharas-de oro dos-y-diez completas-de incienso diez diez la-cuchara en-siclo-de el-santuario, todo-oro-de las-cucharas veinte y-cien.