Números 35:28 - Gloss Spanish

²⁸ Pues en-ciudad-de su-refugio morará hasta-muerte-de el-sacerdote el-sumo y-después-de muerte-de el-sacerdote el-sumo volverá el-homicida a-tierra-de su-posesión

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ pues en su ciudad de refugio deberá aquel habitar hasta que muera el sumo sacerdote; y después que haya muerto el sumo sacerdote, el homicida volverá a la tierra de su posesión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ El responsable de la muerte debió haber permanecido dentro de la ciudad de refugio hasta la muerte del sumo sacerdote; pero después de la muerte del sumo sacerdote, el responsable de la muerte podrá volver a su propia tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Porque aquél debía permanecer en su ciudad de asilo hasta la muerte del sumo sacerdote. El homicida no volverá a su propiedad antes de que haya muerto el sumo sacerdote.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ pues aquél debió habitar en su ciudad de refugio hasta que hubiera muerto el sumo sacerdote. Sólo después de la muerte del sumo sacerdote, el homicida podrá regresar a la tierra de su propiedad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ porque el homicida debe morar en la ciudad de asilo hasta la muerte del sumo sacerdote. Sólo después de morir el sumo sacerdote podrá regresar el homicida a la tierra de su propiedad.

Números 35:28 Referans Kwoze

Números 35:27

Y-hallare a-él vengador-de la-sangre fuera-de límite-de ciudad-de su-refugio entonces-matará vengador-de la-sangre --el-homicida no-hay para-él sangre

Números 35:29

Y-serán éstos para-ustedes por-ordenanza-de derecho por-sus-generaciones en-todas sus-moradas