Números 35:25 - Gloss Spanish

²⁵ Y-protegerá la-comunidad a-el-homicida de-mano-de vengador-de la-sangre y-harán-ir a-él la-comunidad a-ciudad-de su-refugio que-huyó allí y-morará en-ella hasta-muerte-de sacerdote el-sumo que-ungió a-él con-aceite-de el-santo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ y la congregación librará al homicida de mano del vengador de la sangre, y la congregación lo hará volver a su ciudad de refugio, en la cual se había refugiado; y morará en ella hasta que muera el sumo sacerdote, el cual fue ungido con el aceite santo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ La comunidad debe proteger al responsable de la muerte del vengador y debe escoltarlo para que regrese a vivir en la ciudad de refugio a la que huyó. Allí permanecerá hasta la muerte del sumo sacerdote, que fue ungido con el aceite sagrado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Salvará a este hombre de la mano del vengador de la sangre y lo hará volver a la ciudad de asilo en la que se refugió. Allí vivirá hasta la muerte del sumo sacerdote ungido con el óleo santo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Así la asamblea librará al homicida de la mano del vengador de la sangre, y la asamblea hará que vuelva a su ciudad de refugio, donde se había refugiado, y allí habitará hasta la muerte del sumo sacerdote, a quien se ungió con el aceite del Santuario.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ salvará al homicida de la mano del vengador de sangre y le hará volver a la ciudad de asilo donde se había refugiado. Vivirá allí hasta la muerte del sumo sacerdote que fue ungido con el óleo santo.

Números 35:25 Referans Kwoze

2 Samuel 14:14

pues-morir moriremos y-como-las-aguas las-derramadas por-la-tierra que no pueden-recogerse y-no-quitará Dios vida y-ha-pensado pensamientos para-que-no siga-alejado de-él el-expulsado

Éxodo 29:7

Y-tomarás --aceite-de la-unción y-derramarás en-su-cabeza y-ungirás a-él

Levítico 21:10

Y-el-sacerdote mayor que-sus-hermanos que-fue-vertido sobre-su-cabeza aceite-de la-unción y-ha-llenado --su-mano para-vestir --las-vestiduras, --su-cabeza no descuidará y-sus-vestiduras no desgarrará.

Levítico 4:3

Si el-sacerdote el-ungido peca según-culpa-de el-pueblo entonces-traerá para su-pecado que pecó Toro hijo-de-vacuno perfecto para-YHVH para-expiación

Levítico 8:12

Y-derramó de-aceite-de la-unción sobre cabeza-de Aarón y-ungió a-él para-consagrarlo

Números 35:24

Y-juzgarán la-asamblea entre el-que-mata y-entre vengador-de la-sangre por los-mandamientos los-éstos

Números 35:26

Y-si-salir sale el-homicida a-límite-de ciudad-de su-refugio que huyó allí

Números 35:28

Pues en-ciudad-de su-refugio morará hasta-muerte-de el-sacerdote el-sumo y-después-de muerte-de el-sacerdote el-sumo volverá el-homicida a-tierra-de su-posesión

Josué 20:6

y-se-asentará en-la-ciudad la-aquella hasta-su-estar delante-de la-asamblea en-juicio hasta-la-muerte-de el-sacerdote el-sumo que estuviere en-los-días los-aquellos entonces regresara el-asesino y-volverá a-su-ciudad y-a-su-casa, a-la-ciudad que-huyó de-allí