Números 17:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-fue al-congregarse la-comunidad contra-Moisés y-contra-Aarón y-se-volvieron hacia-tienda-de testimonio y-he-aquí lo-cubría la-nube Y-apareció gloria-de YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y Moisés puso las varas delante de Jehová en el tabernáculo del testimonio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Entonces Moisés colocó las varas en la presencia del Señor en el tabernáculo del pacto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Mientras la comunidad se amotinaba contra Moisés y Aarón, estos se dirigieron a la Tienda de las Citas: la nube la había cubierto y apareció la Gloria de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y Moisés depositó las varas en presencia de YHVH en la Tienda del Testimonio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Ante el motín de la comunidad contra Moisés y Aarón, éstos se dirigieron a la tienda del encuentro y comprobaron que la nube la había cubierto y que se había manifestado la gloria de Yahveh.

Números 17:7 Referans Kwoze

Éxodo 38:21

Estas cuentas-de el-tabernáculo el-tabernáculo-de el-Testimonio que fue-registrado por-orden-de Moisés obra-de los-levitas por-mano-de Itamar hijo-de-Aarón el-sacerdote

Números 1:50

Y-tu encarga a-los-levitas sobre-el-tabernáculo-de el-Testimonio y-sobre todos-sus-mobiliarios y-sobre todo-lo-que-de-él ellos cargarán --el-tabernáculo y-todos-sus-mobiliarios y-ellos lo-ministrarán, y-alrededor del-tabernáculo. acamparán.

Números 1:53

Pero-los-levitas acamparán alrededor del-tabernáculo-de el-Testimonio y-no-habrá furor contra-la-congregación-de los-hijos-de Israel, y-guardarán los-levitas --la-observancia-de el-tabernáculo-de el-Testimonio.

Números 14:10

Y-dijeron toda-la-comunidad para-apedrear a-ellos con-las-piedras pero-gloria-de YHVH apareció en-tienda-de reunión. a-todos-hijos-de Israel -

Números 17:4

Y-tomó Eleazar el-sacerdote - incensarios-de el-bronce que Ofrecieron los-quemados y-los-batieron forrado para-el-altar

Números 17:6

Y-murmuraron toda-comunidad-de hijos-de-Israel al-día-siguiente contra-Moisés y-contra-Aarón diciendo: ustedes mataron --pueblo-de YHVH

Números 18:2

Y-también --tus-hermanos tribu-de Leví tribu-de tu-padre trae contigo y-se-junten contigo y-te-ayuden a-ti y-a-tus-hijos contigo delante-de tienda-de el-Testimonio

Números 9:15

Y-en-el-día levantar --el-tabernáculo cubría la-nube --el-tabernáculo de-la-tienda-de el-Testimonio, y-en-la-tarde había sobre-el-tabernáculo como-apariencia-de-fuego hasta-mañana.