Números 17 - Gloss Spanish

¹ Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

² Di a-Eleazar hijo-de-Aarón el-sacerdote y-tome --los-incensarios de-entre el-rescoldo y-el-fuego esparza-lejos pues son-santos

³ - incensarios-de los-pecadores los-éstos contra-sus-vidas Y-harán a-ellos batidas planchas forrado para-el-altar pues-los-ofrecieron ante-YHVH y-son-santificados y-sean por-señal para-hijos-de Israel

⁴ Y-tomó Eleazar el-sacerdote - incensarios-de el-bronce que Ofrecieron los-quemados y-los-batieron forrado para-el-altar

⁵ Recuerdo para-hijos-de Israel para que no-se-acercara hombre extraño que no de-descendencia-de Aarón él para-quemar incienso. ante YHVH y-no-fuera como-Coré y-como-su-séquito como habló YHVH por-mano-de-Moisés a-él

⁶ Y-murmuraron toda-comunidad-de hijos-de-Israel al-día-siguiente contra-Moisés y-contra-Aarón diciendo: ustedes mataron --pueblo-de YHVH

⁷ Y-fue al-congregarse la-comunidad contra-Moisés y-contra-Aarón y-se-volvieron hacia-tienda-de testimonio y-he-aquí lo-cubría la-nube Y-apareció gloria-de YHVH

⁸ Y-fue Moisés y-Aarón al-frente-de tienda-de reunión. -

⁹ Y-habló Señor a-Moisés diciendo:

¹⁰ apártense de-entre la-comunidad la-ésta y-consumiré a-ella de-inmediato y-cayeron sobre-sus-rostros

¹¹ Y-dijo Moisés a-Aarón toma --el-incensario y-pon-en-ella fuego sobre el-altar y-pon incienso. y-ve rápido a-la-comunidad y-expía por-ellos pues-salió la-ira de-delante-de YHVH empezó la-plaga

¹² Y-tomó Aarón como habló Moisés y-corrió a-medio-de la-Asamblea, y-he-aquí comenzó la-plaga entre-el-pueblo y-ofreció --el-incienso y-expió por-el-pueblo

¹³ Y-se-puso entre-los-muertos y-entre los-vivos y-se-detuvo la-plaga

¹⁴ Y-fueron los-muertos en-la-plaga cuatro diez mil y-siete cientos además-de los-muertos por-asunto-de-Coré

¹⁵ Y-volvió Aarón a-Moisés a-entrada-de puerta-de reunión. pues-la-plaga Había-parado -

¹⁶ Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

¹⁷ Habla a-hijos-de Israel y-toma de-ellos vara. vara. de-casa-de padre de todos-sus-jefes por-casas-de sus-padres, dos diez varas cada --su-nombre Escribe en-su-vara

¹⁸ Y nombre-de Aarón Escribe en-vara-de Leví pues vara. una para-cabeza-de casa-de sus-padres,

¹⁹ Y-los-pondrás en-tienda-de reunión. ante el-Testimonio. donde me-encuentro con-ustedes allí

²⁰ Y-será el-hombre que elijo-a-él su-vara rebrotará y-quitaré de-sobre-mí --murmuraciones-de hijos-de Israel que ellos murmurando contra-ustedes

²¹ Y-habló Moisés a-hijos-de Israel y-dieron a-él todos-sus-jefes vara. por-jefe uno vara. por-jefe uno de-casa-de sus-padres, dos diez varas y-vara-de Aarón entre sus-varas

²² Y-colocó Moisés --las-varas ante YHVH en-tienda-de el-Testimonio

²³ Y-fue al-día-siguiente y-entró Moisés a-en-tienda-de el-Testimonio. y-he-aquí rebrotó vara-de-Aarón de-casa-de Leví y-sacó rebrote y-floreció flor y-produjo almendras

²⁴ Y-sacó Moisés --todas-las-varas de-delante-de YHVH a-todos-hijos-de Israel y-miraron y-tomaron cada-uno su-vara -

²⁵ Y-dijo YHVH a-Moisés devuelve --vara-de Aarón delante-de el-Testimonio. para-guardar por-señal a-hijos-de-rebelión y-hará-cesar sus-murmuraciones de-contra-mí y-no morirán

²⁶ E-hizo Moisés como mandó YHVH a-él así hizo -

²⁷ Y-dijeron hijos-de Israel a-Moisés diciendo: mira moriremos estamos-perdidos todos-nosotros estamos-perdidos

²⁸ Todo el-cercano el-cercano a-tabernáculo-de YHVH morirá ¿acaso todos-nosotros morir -