Números 16:2 - Gloss Spanish

² Y-se-levantaron frente-a Moisés y-hombres de-hijos-de-Israel cincuenta y-doscientos. jefes-de comunidad designados-de consejo hombres-de-renombre

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² y se levantaron contra Moisés con doscientos cincuenta varones de los hijos de Israel, príncipes de la congregación, de los del consejo, varones de renombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Ellos provocaron una rebelión contra Moisés junto con otros doscientos cincuenta jefes de la comunidad, quienes eran miembros prominentes de la asamblea.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² se rebelaron contra Moisés. Les siguieron doscientos cincuenta israelitas, todos jefes de la comunidad, miembros del consejo y personajes conocidos.

La Biblia Textual 3a Edicion

² y se rebelaron contra Moisés con doscientos cincuenta hombres de los hijos de Israel, jerarcas de la comunidad, miembros del consejo, varones de renombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² y se alzaron contra Moisés, secundados por doscientos cincuenta hombres de los israelitas, príncipes de la comunidad, miembros del consejo, personas influyentes.

Números 16:2 Referans Kwoze

Génesis 6:4

Los-Nefilim estaban en-la-tierra en-los-días los-aquellos y-también después-de que fueron hijos-de Dios a-hijas-de el-hombre y-engendraron para-ellos éstos los-héroes que de-siempre hombres-de el-nombre -

1 Crónicas 12:30

Y-de-los-hijos-de Benjamín hermanos-de Saúl tres mil y-hasta-entonces mucho-de-ellos guardaban lealtad-a la-casa-de Saúl -

1 Crónicas 5:24

Y-éstos-fueron jefes-de la-casa-de-sus-padres, Éfer e-Isí y-Eliel y-Azriel y-Jeremías y-Hodavías y-Jahdiel hombres fuertes de-valor varones-de nombres y-jefes-de la-casa-de sus-padres,

Ezequiel 16:14

Y-se-extendió tú fama entre-las-naciones, por-tu-hermosura porque perfecta era por-mi-esplendor que-puse sobre-ti declaración-de Señor YHVH

Ezequiel 23:10

Ellos destaparon su-desnudez sus-hijos y-sus-hijas tomaron y-a-ella con-la-espada mataron y-fue-famosa entre-las-mujeres y-castigos infligieron en-ella -

Números 1:16

Estos --(כ) nombrados-de---(ק) la-congregación principales-de tribus-de sus-padres, cabezas-de caudillos-de Israel ellos.

Números 12:1

Y-habló Míriam y-Aarón contra-Moisés por-causas-de la-mujer la-cusita que tomó pues-mujer cusita tomó

Números 16:35

Y-fuego ha-salido de YHVH y-consumió - los-cincuenta y-doscientos hombre oferentes-de el-incienso -

Números 26:9

E-hijos-de Eliab Nemuel y-Datan y-Abiram él-Datan y-Abiram oficiales-de oficiales-de la-comunidad que se-rebelaron contra-Moisés y-contra-Aarón con-el-grupo-de-Coré en-rebelarse-de-ellos contra-YHVH

Números 27:3

Nuestro-padre murió en-el-desierto Y-él, no-estaba entre el-grupo los-reunidos contra-YHVH en-el-grupo-de-Coré pues-por-su-pecado murió e-hijos no-estaban para-él