Números 15:39 - Gloss Spanish

³⁹ Y-será para-ustedes por-borla y-verán a-él y-recordarán --todos-mandamientos-de YHVH y-obedecerán a-ellos y-no-irán tras su-corazón y-tras sus-ojos que-ustedes prostituidos tras-ellos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y os servirá de franja, para que cuando lo veáis os acordéis de todos los mandamientos de Jehová, para ponerlos por obra; y no miréis en pos de vuestro corazón y de vuestros ojos, en pos de los cuales os prostituyáis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Cuando vean las borlas, recordarán y obedecerán todos los mandatos del Señor, en lugar de seguir sus propios deseos y contaminarse, tal como es su tendencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Así será sus flecos y cuando los vean, se acordarán de todos los mandamientos de Yavé. De esta manera los pondrán en práctica y no seguirán las malas inclinaciones de su corazón o de sus ojos que los arrastran a la infidelidad.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Tales flecos os servirán para que, cuando los veáis, os acordéis de todos los mandamientos de YHVH y los cumpláis, y no sigáis el impulso de vuestro corazón ni de vuestros ojos, tras el cual os prostituís,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Cuando veáis el fleco, os traerá a la memoria todos los mandamientos de Yahveh, para que los pongáis en práctica y no os dejéis llevar por los caprichos de vuestro corazón ni de vuestros ojos, a causa de los cuales os prostituís.

Números 15:39 Referans Kwoze

1 Reyes 12:33

E-inmoló sobre-el-altar que-había-hecho en-Bet-El en-cinco diez día en-el-mes el-octavo en-el-mes que-inventó de-su-corazón de-su-corazón e-instituyó una-fiesta para-hijos-de Israel y-subió sobre-el-altar para-quemar-incienso -

Job 31:7

Si se-apartaba mi-paso del camino y-detrás de-mis-ojos andaba mi-corazón y-a-mis-palmas se-pegó alguna-mancha -

Salmos 106:39

Así-se-hicieron-inmundo con-sus-obras y-se-prostituyeron con-sus-hechos

Salmos 73:27

Porque-he-aquí los-que-se-alejan-de-ti perecerán destruyes a-todos-los-que-se-prostituyen alejándose-de-ti

Éxodo 13:9

Y-será para-ti por-señal sobre-tu-mano y-por-recordatorio entre tus-ojos para-que sea ley-de YHVH en-tu-boca pues con-mano fuerte te-sacó YHVH de-Egipto

Proverbios 28:26

Quien-confía en-su-corazón él-es un-necio pero-quien-anda en-sabiduría él escapará

Proverbios 3:1

Hijo-mío mi-dirección no-olvides y-mis-mandamientos haz-que-guarde tu-corazón

Eclesiastés 11:9

Alégrate joven en-tu-mocedad y-que-te-haga-feliz tu-corazón en-los-días de-tu-juventud y-anda en-los-caminos de-tu-corazón y-en-lo-que-ven tus-ojos pero-sabe que sobre-todas-estas-cosas te-traerá Dios a-juicio

Jeremías 9:14

Por-tanto así-dice YHVH-de ejércitos Dios-de Israel he-aquí-que-yo les-haré-comer a-el-pueblo el-éste con-ajenjo y-les-haré-beber aguas-envenenadas

Ezequiel 6:9

Entonces-recordarán sus-escapados a-mí en-las-naciones donde fueron-llevados-cautivos-allí cómo me-afligí por-corazón-de-ellos el-infiel que-se-apartó de-conmigo y sus-ojos lujuriosos tras sus-ídolos y-aborrecerán a-sí-mismos por-sus-maldades que hicieron de-todas sus-abominaciones

Oseas 2:2

Y-se-reunirán hijos-de-Judá e-hijos-de-Israel juntos y-pondrán para-ellos jefe uno y-subirán de-la-tierra porque grande día-de Jizreel

Deuteronomio 29:19

No-querrá YHVH perdonar a-él pues entonces humeará ira-de-YHVH y-su-celo contra-el-hombre el-aquel y-caerá en-él toda-la-maldición la-escrita en-el-libro, el-éste y-borrará YHVH --su-nombre de-bajo los-cielos

Deuteronomio 4:23

Guardad a-ustedes que-no-olviden --pacto-de YHVH su-Dios que cortó con-ustedes y-hagan para-ustedes ídolo figura-de algo que te-prohibió YHVH tu-Dios

Deuteronomio 6:12

Cuida a-ti que-no-olvides a-YHVH que te-sacó de-tierra-de Egipto de-casa-de siervos

Deuteronomio 8:11

Cuida a-ti que-no-olvides a-YHVH tu-Dios para-no guardar sus-mandamientos y-sus-leyes y-sus-decretos que yo te-doy hoy

Deuteronomio 8:14

Y-se-enaltezca tu-corazón y-olvides a-YHVH tu-Dios el-que-te-sacó de-tierra-de Egipto de-casa-de siervos