Números 15:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Ley una y-mandamiento uno será para-ustedes y-para-el-extranjero el-que-habita con-ustedes -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Una misma ley y un mismo decreto tendréis, vosotros y el extranjero que con vosotros mora.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Las mismas instrucciones y ordenanzas se aplicarán tanto a ustedes como a los extranjeros que vivan entre ustedes».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Habrá sólo una ley y una norma tanto para ustedes como para el extranjero que vive con ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Una sola ley y un solo decreto tendréis para vosotros y para el extranjero que habita con vosotros.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Una misma ley y un mismo derecho tendréis vosotros y el extranjero que mora con vosotros'.

Números 15:16 Referans Kwoze

1 Reyes 8:41

y-también al-extranjero que no-de-tu-pueblo Israel él y-viene de-tierra lejana a-causa-de Tu-nombre

Éxodo 12:49

Ley una será para-los-nativos y-al-extranjero el-que-habita entre-ustedes

Levítico 24:22

Juicio uno será para-ustedes como-el-extranjero como-el-nativo será, porque Yo YHVH Dios-de-ustedes.

Levítico 4:27

Y-si-persona una pecare sin-intención del-pueblo-de la-tierra en-su-hacer uno de-mandamientos-de YHVH que no-debe-hacer entonces-será-culpable

Números 15:17

Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

Números 35:15

Para-hijos-de Israel y-para-el-extranjero y-para-el-morador entre-ustedes serán. seis-las-ciudades las-éstas para-refugio para-huir allí todo-homicida-de-persona por-accidente

Números 9:14

Y-si-reside con-ustedes extranjero entonces-hará la-Pascua para-YHVH según-el-estatuto-de la-Pascua y-según-su-juicio así hará, estatuto uno será para-ustedes y-para-el-extranjero y-para-el-nativo-de la-tierra. -

Josué 8:33

y-todo-Israel y-sus-ancianos y-oficiales y-sus-jueces situados de-aquí y-de-allí al-arca frente-a los-sacerdotes los-levitas portadores-de el-arca-de la-alianza-de-YHVH así-el-forastero como-el-ciudadano su-mitad hacia-frente-de (el)-monte-Gerizim y-la-mitad-de-él hacia-frente-de (el)-monte-Ebal según-que ordenó Moisés siervo-de-YHVH para-bendecir a-el-pueblo Israel el-comienzo