Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Números 14:23 - Gloss Spanish

23 No-verán --la-tierra que prometí a-sus-padres y-todos-mis-despreciadores no lo-verán

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 no verán la tierra de la cual juré a sus padres; no, ninguno de los que me han irritado la verá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Ni siquiera verán la tierra que juré dar a sus antepasados. Ninguno de los que me trataron con desdén la verá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Por eso no verán la tierra que prometí a sus padres con juramento; ninguno de los que me menospreciaron la verá.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 no verán la tierra sobre la cual juré a sus padres. Todos los que me despreciaron, no la verán.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 ninguno verá la tierra que prometí bajo juramento a sus padres; ninguno de los que me han menospreciado ha de verla.

Gade chapit la Kopi




Números 14:23
12 Referans Kwoze  

Y-sus-hijos multiplicaste como-las-estrellas-de los-cielos y-los-metiste en-la-tierra la-cual-habías-dicho a-sus-padres había-de-entrar a-poseerla


Por-tanto-Alzó su-mano respecto-a-ellos para-hacer-caer a-ellos en-el-desierto


Por-tanto-juré en-mi-ira que-no-había-de-entrar en-mi-reposo


Y-hace el-mal el-mal a-mis-ojos para-no obedecer a-mi-voz entonces-reconsideraré sobre-el-bien que dije: hacer-bien a-él -


Y-también-Yo alcé mi-mano a-ellos en-el-desierto no llevar a-ellos a-la-tierra que-di destilando leche y-miel más-hermosa ella de-todas-las-tierras


Y-entre-éstos no-estaba nadie de-contados-de Moisés y-Aarón el-sacerdote que contaron --hijos-de Israel en-desierto-de Sinaí.


Pues-dijo YHVH a-ellos morir morirán en-el-desierto y-no-quedó de-ellos Nadie excepto sólo-Caleb hijo-de-Jefone y-Josué hijo-de-Nun -


No-verán los-hombres los-que-subieron de-Egipto de-hijo-de veinte año y-más - la-tierra que prometí a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob pues No-fueron-íntegros tras-mi


miren entregué ante-ustedes --la-tierra entren y-posean --la-tierra que juró YHVH a-sus-padres a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob para-dar a-ellos y-a-descendencia-de-ellos tras-ellos


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite