Números 12:4 - Gloss Spanish

⁴ Y-dijo YHVH en-seguida a-Moisés y-a-Aarón y-a-Míriam salgan ustedes-tres a-tienda-de reunión. y-salieron ellos-tres

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Luego dijo Jehová a Moisés, a Aarón y a María: Salid vosotros tres al tabernáculo de reunión. Y salieron ellos tres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Así que, el Señor llamó de inmediato a Moisés, a Aarón y a Miriam y les dijo: «¡Vayan los tres al tabernáculo!»; y los tres fueron allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ De repente Yavé les dijo a Moisés, Aarón y Miriam: '¡Salgan los tres del campamento y vayan a la Tienda de las Citas!' Salieron pues los tres.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y de improviso YHVH dijo a Moisés, a Aarón y a Miriam: Salid vosotros tres a la Tienda de Reunión. Y los tres salieron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ De improviso, dijo Yahveh a Moisés, a Aarón y a María: 'Salid los tres hacia la tienda del encuentro'. Y salieron los tres.

Números 12:4 Referans Kwoze

Salmos 76:9

Desde-los-cielos hiciste-oír juicio la-tierra temió y-permaneció-queda

Números 1:1

Y-habló YHVH a-Moisés en-desierto-de Sinaí en-el-tabernáculo-de reunión, en-uno del-mes el-segundo en-el-año el-segundo del-salir-de-ellos desde-tierra-de Egipto diciendo:

Números 12:3

Y-el-hombre Moisés humilde humilde mucho de-todo el-hombre que sobre-faz-de la-tierra -

Números 12:5

Y-descendió YHVH en-columna-de nube y-se-colocó puerta-de la-tienda y-llamó-a Aarón y-Míriam y-salieron ellos-dos