Nehemías 9:37 - Gloss Spanish

³⁷ Y-su-fruto se-multiplica para-los-reyes que-has-puesto sobre-nosotros a-causa-de-nuestros-pecados y-sobre nuestros-cuerpos se-enseñorean y-sobre-nuestras-bestias según-su-voluntad y-en-angustia grande. nosotros -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Y se multiplica su fruto para los reyes que has puesto sobre nosotros por nuestros pecados, quienes se enseñorean sobre nuestros cuerpos, y sobre nuestros ganados, conforme a su voluntad, y estamos en grande angustia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Los abundantes productos agrícolas de esta tierra se amontonan en las manos de los reyes que has puesto sobre nosotros por causa de nuestros pecados. Ellos ejercen su poder sobre nosotros y nuestros animales. Les servimos según su antojo, y pasamos por mucho sufrimiento».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Pues esos productos están ahora en manos de reyes que tú nos impusiste debido a nuestros pecados y que disponen a su antojo de nuestras personas y de nuestros rebaños. Y mientras tanto nuestra angustia sigue siendo grande.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ pues a causa de nuestros pecados, su cosecha se multiplica para los reyes que impusiste sobre nosotros, quienes se enseñorean sobre nuestros cuerpos y sobre nuestras bestias conforme a su voluntad, y estamos en gran aflicción.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Sus abundantes frutos son para los reyes que tú nos impusiste por nuestros pecados; a su antojo disponen de nuestras personas y de nuestros ganados. ¡En qué gran angustia nos hallamos!'.

Nehemías 9:37 Referans Kwoze

Esdras 4:13

Ahora Notorio sea al-rey que si la-ciudad esta es-reedificada y-los-muros son-restaurados tributo-impuesto o-peaje no pagarán el-erario-de los-reyes será-menoscabado

Esdras 6:8

Y-de-mí es-dado decreto de-lo que-han-de-hacer con-los-ancianos-de los-Judíos estos para-edificar la-casa-de-Dios esta y-de-los-tesoros-de el-Rey que del-tributo-de la-otra-parte-de el-río con-exactitud los-gastos sean dados a-los-varones aquellos para-que-no cesen

Esdras 7:24

Y-a-ustedes se-hacemos-saber que todos-los-sacerdotes y-los-levitas los-cantores los-porteros y-los-servidores-del-templo y-ministros-de la-casa-de Dios este tributo impuesto o-peaje no pueda imponer a-ellos

Nehemías 5:8

Y-dije a-ellos nosotros rescatamos a-nuestros-hermanos los-judíos que-habían-sido-vendidos a-los-gentiles conforme-a-la-posibilidad en-nosotros y-aún-así-ustedes ¿venden a-sus-hermanos y-serán-vendidos-a-nosotros y-callaron porque-no hallaron palabra -

Lamentaciones 5:5

Hasta nuestro-cuello somos-perseguidos estamos-cansados y-no y-no hay-descanso para-nosotros

Levítico 26:17

Y-daré mi-rostro contra-ustedes y-serán-derrotados delante-de sus-enemigos, y-señorearán en-ustedes los-(que)-los-odian y-huirán sin-haber-perseguidor a-ustedes. -

Deuteronomio 28:33

Fruto-de tu-tierra y-de-todo-tu-trabajo comerá pueblo que no-conoces y-serás Sólo oprimido y-aplastado todos-los-días

Deuteronomio 28:39

Viñas plantarás y-cuidarás y-vino no-beberás y-no recogerás pues la-devorará el-gusano

Deuteronomio 28:48

Y-servirás a-tus-enemigos que lo-envía YHVH contra-ti con-hambre y-con-sed y-con-desnudez y-con-necesidad total y-pondrá yugo-de hierro sobre-tu-cuello hasta su-destruir a-ti

Deuteronomio 28:51

Y-comerá fruto-de tu-bestia y-fruto-de-tu-tierra hasta destruirte que no-dejará para-ti grano mosto ni-aceite cría-de tus-vacas o-corderos-de tus-ovejas hasta su-arruinar a-ti