Nehemías 6:9 - Gloss Spanish

⁹ Porque todos-ellos amedrentaban a-nosotros diciendo: se-debilitarán sus-manos de-la-obra y-no será-hecha Y-ahora esfuerza --mis-manos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque todos ellos nos amedrentaban, diciendo: Se debilitarán las manos de ellos en la obra, y no será terminada. Ahora, pues, oh Dios, fortalece tú mis manos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Solo trataban de intimidarnos, creían que podrían desalentarnos y detener la obra. De modo que seguí con el trabajo más decidido que nunca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pues todos, queriendo meternos miedo, decían: 'Se van a cansar de trabajar y la obra no se hará'. Yo, en cambio, me empeñaba más todavía.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Porque ellos querían atemorizarnos, pensando que nuestras manos estarían debilitadas por la obra y que desistiríamos de ella. Pero ahora, ¡fortalece Tú mis manos!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ En realidad, lo que todos ellos intentaban era infundirnos miedo, porque pensaban: 'Sus manos desistirán de la obra, y no se llevará a cabo'. Pero yo me reafirmé más todavía.

Nehemías 6:9 Referans Kwoze

2 Crónicas 15:7

Pero-ustedes esfuércense y-no-dejen-caer sus-manos porque hay recompensa para-su-obra -

2 Crónicas 32:18

Y-lo-gritaron con-voz-grande en-judaico al-pueblo-de Jerusalén que sobre-el-muro para-atemorizarlos y-aterrorizarlos para poder-conquistar --la-ciudad

Esdras 1:6

Y-todos-los-que-estaban-en-derredor-de-ellos fortalecieron las-manos-de-ellos con-utensilios-de-plata y-de-oro con-bienes y-con-ganados y-con-cosas-preciosas además de-todo-lo-que-se-ofreció-voluntariamente -

Nehemías 6:14

Acuérdate Dios-mío de-Tobías y-de-Sanbalat conforme-a-sus-obras estas y-también de-Noadías la-profetisa y-de-los-otros profetas que estaban intimidando a-mí

Salmos 138:3

En-el-día en-que-te-invoqué me-respondiste me-hiciste-osado en-mi-alma con-fortaleza

Salmos 56:3

Pisotean-me los-que-me-acechan todo-el-día pues-son-muchos los-que-pelean contra-mí con-soberbia

Salmos 68:35

Atribuyan poder a-Dios sobre-Israel en-su-majestad y-su-poder en-las-nubes

Salmos 71:1

En-ti-oh-YHVH me-he-refugiado no-sea-yo-avergonzado jamás

Isaías 40:29

que-da a-el-cansado fuerza y-al-Sin poderes potencia aumenta

Isaías 41:10

No-temas porque contigo-Yo no-desmayes porque-Yo tu-Dios te-fortaleceré ciertamente-te-ayudaré ciertamente-te-sostendré con-diestra-de mi-justicia

Jeremías 38:4

Y-dijeron los-dignatarios a-el-rey ha-de-morir ahora --el-hombre el-éste pues-por-eso él-hace-desmayar --manos-de hombres-de la-guerra los-que-quedan en-la-ciudad la-ésta y manos-de todo-el-pueblo diciendo a-ellos: las-palabras las-estas pues el-hombre el-éste no busca la-paz para-el-pueblo el-éste sino antes-la-desgracia

Ezequiel 30:24

Y-fortaleceré --brazos-de rey-de Babilonia y-pondré --mi-espada en-su-mano y-romperé --brazos-de Faraón y-gemirá gemidos-de herido ante-él

Zacarías 10:12

Y-los-fortaleceré en-YHVH y-en-su-nombre caminarán declaración-de YHVH -

1 Samuel 30:6

y-le-entro-angustia a-David mucho pues-hablaba el-pueblo de-apedrearlo pues-amarga alma-de todo-el-pueblo cada-hombre por-su-hijo sus-hijos y-por-sus-hijas y-se-fortaleció David en-YHVH su-Dios -