Lamentaciones 5:6 - Gloss Spanish

⁶ A-Egipto extendimos la-mano a-Asiria para-tener-suficiente pan.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Al egipcio y al asirio extendimos la mano, para saciarnos de pan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Nos sometimos a Egipto y a Asiria para conseguir alimentos y así sobrevivir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Tendimos a Egipto nuestra mano, y a Asur, para calmar el hambre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Hemos tenido que pactar° con egipcios y con asirios, Para saciarnos de pan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Hacia Egipto tendimos la mano, hacia Asiria, para hartarnos de pan.

Lamentaciones 5:6 Referans Kwoze

Génesis 24:2

Y-dijo Abraham a-su-siervo antiguo-de :-su-casa el-gobernante en-todo-lo-que-para-él pon-ahora tu-mano bajo mi-muslo

2 Reyes 10:15

Y-se-fue de-allí y-encontró a-Jonadab hijo-de-Recab a-su-encuentro y-lo-bendijo y-dijo a-él ¿acaso-es --tu-corazón recto según mi-corazón con-?-tu-corazón y-dijo Jonadab es y-es da --tu-mano y-dio su-mano y-lo-subió hacia-él a-el-carro

Isaías 57:9

Y-fuiste al-rey con-aceite y-aumentaste tus-perfumes y-enviaste tus-embajadores hasta-de-lejos y-descendiste hasta-Seol

Jeremías 2:18

Y-ahora ¿Qué-a-ti por-camino-de Egipto para-beber aguas-de Nilo Y-¿qué-a-ti por-camino-de Asiria para-beber aguas-de río-Éufrates

Jeremías 2:36

¿Por-Qué-vas-errando tanto para-cambiar --tu-camino también de-Egipto te-avergonzarás como-te-avergonzaste de-Asiria

Jeremías 50:15

Griten contra-ella alrededor se-ha-rendido su-mano han-caído sus-torres sus-torres son-demolidas sus-murallas porque venganza-de YHVH esto vénganse de-ella como hizo hagan-a-ella

Lamentaciones 4:17

En-cuanto-a-nosotros en-cuanto-a-nosotros desfallecieron nuestros-ojos por-nuestro-socorro en-vano desde-nuestra-torre vigilamos no-nación no salva -

Ezequiel 17:18

Y-despreció juramento para-romper pacto cuando-he-aquí había-dado su-mano y-todas-estas-cosas hizo no escapará -

Oseas 12:1

Me-rodearon con-mentira Efraín y-con-engaño casa-de Israel y-Judá todavía díscolo contra-Dios y-con-Santo fiel

Oseas 5:13

Cuando-vio Efraín --su-enfermedad y-Judá y-su-llaga Y-fue Efraín a-Asiria Y-envió-mensaje al-rey grande pero-él no puede curar a-ustedes y-no-sana su llaga

Oseas 7:11

Y-fue Efraín como-paloma incauta sin sentido Egipto llaman Asiria se-dirigen

Oseas 9:3

No se-quedarán en-tierra-de YHVH y-volverá Efraín a-Egipto y-en-Asiria inmundo comerán