Lamentaciones 3:11 - Gloss Spanish

¹¹ mis-caminos trastorna me-destrozó me-dejó desolado

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Torció mis caminos, y me despedazó; me dejó desolado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Me arrastró fuera del camino, me descuartizó y me dejó indefenso y destruido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Complicando mis caminos me destrozó, me dejó hecho un horror.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ d Trastorna mis caminos, me destroza y me deja desolado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Me cerró el camino y me desgarró, me dejó hecho un horror.

Lamentaciones 3:11 Referans Kwoze

Job 16:7

De-cierto-Ahora me-ha-extenuado has-asolado toda-mi-compañía

Salmos 143:4

Y-languidece en-mí mi-espíritu dentro-de-mí está-consternado mi-corazón

Salmos 50:22

Entiendan-ahora esto los-que-se-olvidan de-Dios no-sea-que-yo-se-despedace y-no-haya quien-libre

Isaías 3:26

Y-harán-lamento y-gemirán sus-puertas y-desamparada en-tierra se-sentará

Jeremías 15:3

Y-enviaré contra-ellos cuatro géneros dicho-de-YHVH --la-espada para-matar y-los-perros para-desgarrar y-ave-de los-cielos y-bestia-de la-tierra para-devorar y-para-destruir

Jeremías 19:8

Y-pondré --la-ciudad la-ésta por-horror y-por-burla todo el-que-pasa por-ella se-asombrará y-se-burlará por-todos-sus-desastres

Jeremías 32:43

Y-será-comprado el-campo en-la-tierra la-ésta que ustedes dicen desolación ella sin hombre ni-bestia fue-entregada en-mano-de los-caldeos

Jeremías 5:6

Por-tanto les-atacará león del-bosque lobo-de desiertos los-destruirá un-leopardo que-espera junto-a-ciudades-de-ellos todo-el-que-salga de-ella será-despedazado pues se-multiplicaron rebeliones-de-ellos son-muchas deslealtades-de-ellos deslealtades-de-ellos

Jeremías 6:8

Pon-atención Jerusalén o-se-apartará mi-alma de-ti o-te-haré desolación país no habitable -

Lamentaciones 1:13

Desde-lo-alto envió-fuego en-mis-huesos y-lo-hizo-descender extendió una-red a-mis-pues me-volvió atrás me-dejó desolada todo-el-día desmayo -

Lamentaciones 3:10

Un-oso acechando él para-mí un-león un-león en-escondites

Daniel 7:23

Esto dijo la-bestia la-cuarta Reino cuarto cuarto aparecerá en-la-tierra que será-diferente de-todo-el-reino y-devorará toda-la-tierra y-la-aplastará y-la-destrozará

Oseas 6:1

vengan y-volvamos a-YHVH pues él desgarró pero-nos-curará hirió pero-Él-nos-vendará

Miqueas 5:8

Se-levantará tu-mano sobre-tus-adversarios y-todos-tus-enemigos serán-destruidos -