Jueces 6:6 - Gloss Spanish

⁶ y-se-empobreció Israel mucho a-causa-de Madián y-clamaron los-hijos-de-Israel a-YHVH -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ De este modo empobrecía Israel en gran manera por causa de Madián; y los hijos de Israel clamaron a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Así que Israel se moría de hambre en manos de los madianitas. Entonces los israelitas clamaron al Señor por ayuda.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Israel estaba en la miseria por culpa de Madián, y los israelitas clamaron a Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Así Israel empobrecía en gran manera a causa de Madián. Entonces los hijos de Israel clamaron a YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Quedó, pues, Israel reducido a la extrema miseria por causa de Madián. Entonces los israelitas clamaron a Yahveh.

Jueces 6:6 Referans Kwoze

Salmos 50:15

E-invócame en-el-día de-la-angustia te-libraré y-me-honrarás

Salmos 78:34

Cuando-los-mataba le-buscaban y-se-volvían y-solicitaban-a-Dios

Isaías 26:16

YHVH en-la-aflicción vinieron-a-tu-encuentro oraron murmullo tu-castigo a-ellos

Jeremías 5:17

Y-se-comerá tu-cosecha y-tu-alimento y-se-comerán tus-hijos y-tus-hijas y-se-comerá tus-ovejas y-tu-rebaño-vacuno se-comerá tu-vid y-tu-higuera y-destruirá ciudades-de tus-fortificaciones que tú confiando en-ellas con-la-espada

Oseas 5:15

Iré regresaré a-mi-lugar hasta que-admitan-culpa y-buscarán mi-rostro en-la-miseria de-ellos me-buscarán-con-ansia

Malaquías 1:4

Aunque-diga Edom fuimos-derrotados pero-volveremos y-reedificaremos ruinas así dice YHVH-de ejércitos ellos edificarán pero-yo demoleré y-llamaré a-ellos territorio-de maldad Osea-el-pueblo Contra-el-que-indignado YHVH hasta-siempre

Deuteronomio 28:43

El-extranjero que en-medio-de-ti se-levantará sobre-ti más-alto más-alto y-tú descenderás abajo abajo

Jueces 10:10

y-gritaron los-hijos-de Israel a-YHVH diciendo: hemos-pecado contra-ti y-ciertamente abandonamos a-nuestro-dios y-servimos a-los-baales. -

Jueces 3:15

y-clamaron los-hijos-de-Israel a-YHVH y-suscitó YHVH a-ellos libertador a-Eúd hijo-de-de-Gera el-benjamita hombre zurdo-de mano-de-su-izquierda y-enviaron los-hijos-de-Israel en-su-mano presente a-Eglón rey-de Moab,

Jueces 3:9

y-aclamaron los-hijos-de-Israel a-YHVH y-suscitó YHVH libertador para-los-hijos-de Israel y-los-salvó a Otoniel hijo-de-Cenez hermano-de Caleb el-mas-pequeño que-él

Jueces 4:3

y-clamaron los-hijos-de-Israel a-YHVH porque nueve cientos. carros-de-hierro para-él y-él había-oprimido a-los-hijos-de Israel con-crueldad veinte año(s) -

Jueces 6:7

y-sucedió cuando-clamaron los-hijos-de-Israel a-YHVH por causa-de Madián