Jueces 6:23 - Gloss Spanish

²³ y-dijo a-él YHVH paz para-ti no-temas no morirás

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Pero Jehová le dijo: Paz a ti; no tengas temor, no morirás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ —No te preocupes —le contestó el Señor—. No tengas miedo; no morirás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Pero Yavé le dijo: 'No tengas miedo, porque no morirás'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Pero YHVH le dijo: ¡Paz sea contigo! No temas, no morirás.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Pero Yahveh le contestó: 'La paz sea contigo. No temas; que no morirás'.

Jueces 6:23 Referans Kwoze

Génesis 32:30

Y-preguntó Jacob y-dijo: di-por-favor tu-nombre y-dijo ¿por-qué esto preguntas por-mi-nombre y-bendeciré a-él allí

Génesis 32:31

Y-llamó Jacob nombre-de el-lugar Peni-El pues-vi Dios cara a-cara y-fue-librada mi-alma

Génesis 43:23

Y-dijo paz a-ustedes, no-teman su-Dios y-Dios-de su-padre dio a-ustedes tesoro en-sus-sacos su-plata vino a-mi y-sacó a-ellos a-Simeón

Salmos 85:8

Muéstranos oh-YHVH tu-misericordia y-tu-salvación da-no

Daniel 10:19

Y-dijo no-temas varón-muy-amado paz a-ti esfuérzate y-esfuérzate y-cuando-habló conmigo me-fortalecí y-dije hable mi-señor ya-que me-has-fortalecido

Jueces 19:20

y-dijo el-hombre el-anciano paz para-ti Solo toda-tu-necesidad sobre-mí? Solo en-la-plaza no-pasaras-la-noche

Jueces 6:22

y-vio Gedeón que-el-Ángel-de YHVH él - y-dijo Gedeón ah mi-Señor YHVH pues-porque-así he-visto el-Ángel-de YHVH cara a-cara

Jueces 6:24

y-construyo allí Gedeón altar para-YHVH y-llamó-a-le YHVH Salom hasta el-día el-este aun-el en-Ofrá-de el-abiezerita -