Jueces 4:10 - Gloss Spanish

¹⁰ convoco a-Barac a-Zabulón, y-a-Neftalí en-Cedes y-subió a-sus-pies diez miles-de hombres y-subió con-él, Debora

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y juntó Barac a Zabulón y a Neftalí en Cedes, y subió con diez mil hombres a su mando; y Débora subió con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ En Cedes, Barac reunió a las tribus de Zabulón y de Neftalí, y diez mil guerreros subieron con él. Débora también lo acompañó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ En Cadés Barac reunió a Zabulón y a Neftalí, y lo siguieron diez mil hombres. Débora iba con él.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y Barac convocó a Zabulón y a Neftalí en Cedes, y subió con diez mil hombres que siguieron sus pasos. Y Débora subió con él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Convocó Barac a Zabulón y Neftalí en Cades y emprendió la marcha, seguido de diez mil hombres. También Débora subió con él.

Jueces 4:10 Referans Kwoze

1 Reyes 20:11

Y-contestó el-rey-de-Israel y-dijo digan no-se-alabe quien-se-ciñe como-quien-se-suelta

Salmos 68:28

Allí-estaba Benjamín el-pequeño su-caudillo los-príncipes de-Judá su-multitud los-príncipes de-Zabulón los-príncipes de-Neftalí

Éxodo 11:8

Y-descenderán todos-tus-servidores éstos a-mí y-se-inclinarán-a-mí diciendo: sal tú y-todo-el-pueblo que-a-tus-pies y-después-de-esto Saldré Y-salió de-con-Faraón en-ardor-de-cólera -

Jueces 4:14

Y-dijo Debora a-Barac levanta porque este el-día que ha-puesto YHVH a-Sisara en-tu-mano no? YHVH ah-salido delante-de-ti? y-descendió Barac de-el-monte-de tabor y-diez miles hombres detrás-de-el

Jueces 4:6

y-envió y-llamó a-Barac hijo-de-Abinoam de-Cedes-de Neftalí Y-dijo a-él no? ha-ordenó YHVH Dios-de-Israel Ve y-ocuparás en-el-monte-de Tabor Y-tomarás contigo diez miles hombres de-los-hijos-de Neftalí y-de-los-hijos-de Zabulón

Jueces 5:15

y-mis-príncipes con-Isacar con-Debora E-Isacar apoyo-de Barac en-el-valle se-ha-lanzado a-sus-pies en-distritos-de Rubén, grandes resoluciones-de-corazón

Jueces 5:18

Zabulón pueblo arriesgó u-persona para-morir y-Neftalí sobre alturas-de campo

Jueces 6:35

y-mensajeros envió por-todo-Manasés y-se-congregó también-él tras-él y-mensajeros envió A-Aser y-a-Zabulón y-a-Neftalí y-subieron a-su-encuentro

1 Samuel 25:27

y-Ahora la-bendición la-esta que-ha-traído tu-sierva a-mi-señor sea-dada a-los-muchachos los-que-van-caminando a-los-pies-de Mi-señor