Josué 8:16 - Gloss Spanish

¹⁶ y-gritaron todo-el-pueblo que en-la ciudad perseguir tras-ellos y-persiguieron tras Josué y-se-alejaron de-la-ciudad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y todo el pueblo que estaba en Hai se juntó para seguirles; y siguieron a Josué, siendo así alejados de la ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Así que llamaron a todos los hombres de la ciudad, para que salieran a perseguirlos. De esa manera, los alejaron de la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Entonces toda la gente que estaba en la ciudad se juntó para perseguirlos; persiguieron a Josué y se dejaron llevar lejos de la ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y todo el pueblo de Hai fue convocado para perseguirlos, y persiguieron a Josué apartándose así de la ciudad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Entonces, todas las tropas que había en la ciudad salieron gritando tras ellos y, persiguiendo a Josué, se alejaron de la ciudad.

Josué 8:16 Referans Kwoze

Salmos 9:16

se-han-hundido las-naciones en-el-foso que-hicieron en-la-red-que ellos-escondieron quedó-prendido su-pie

Josué 8:17

y-no-quedó hombre en-el-Hay el-y-Bet que no-salieron tras Israel y-dejaron --la-ciudad abierta y-persiguieron tras Israel -

Jueces 20:31

y-salieron los-hijos-de-Benjamín, al-encuentro-de el-pueblo se-separaron de-la-ciudad y-comenzaron a-herir de-el-pueblo muertos como-vez en-vez en-las-calzadas que una sube a-Bet-El y-una a-Gabaa por-el-campo, como-treinta hombres en-Israel