Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Josué 7:4 - Gloss Spanish

4 y-subieron de-el-pueblo allí como-tres miles hombres y-huyeron ante hombres-de el-Hay

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Y subieron allá del pueblo como tres mil hombres, los cuales huyeron delante de los de Hai.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Así que enviaron a unos tres mil guerreros, pero fueron completamente derrotados. Los hombres de Hai

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Subieron más o menos tres mil hombres del pueblo, pero los habitantes de Aí los rechazaron.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 De manera que del pueblo subieron allí como tres mil hombres, pero huyeron ante los hombres de Hai.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Subieron, pues, unos tres mil hombres del ejército, pero tuvieron que emprender la fuga ante los de Ay.

Gade chapit la Kopi




Josué 7:4
7 Referans Kwoze  

Has-exaltado la-diestra de-sus-adversarios has-hecho-alegrarse a-todos-sus-enemigos


Mil uno delante-de amenaza-de uno delante-de amenaza-de cinco huirán hasta cuando-queden como-mástil sobre-cima-de el-monte y-como-bandera sobre-el-collado


Pero más-bien-sus-iniquidades son hacen-separación entre-ustedes y-entre su-Dios y-sus-pecados hicieron-esconder rostro de-ustedes de-oír


Y-daré mi-rostro contra-ustedes y-serán-derrotados delante-de sus-enemigos, y-señorearán en-ustedes los-(que)-los-odian y-huirán sin-haber-perseguidor a-ustedes. -


Te-entregará YHVH derrotado ante tus-enemigos por-camino uno saldrás a-él y-por-siete caminos huirás ante-él y-serás por-horror a-todos reinos-de la-tierra


¿Cómo perseguirá uno mil y-dos harán-huir diez-mil si-no porque-su-roca los-vendió y-YHVH los-entregó?


y-volvieron a-Josué Y-dijeron a-él no-suba todo-el-pueblo como-dos-miles hombres o como-tres miles hombres subirán y-conquistaran --el-Hay no-canses-allí a-todo-el-pueblo pues poco ellos


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite