Josué 7:2 - Gloss Spanish

² Y-envió Josué hombres desde-Jericó a-hay que junto-a-Bet-Avén al-este de-Bet-El y-hablo a-ellos diciendo: suban y-espíen --el-país y-subieron los-hombres y-espiaron --el-Hay

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Después Josué envió hombres desde Jericó a Hai, que estaba junto a Bet-avén hacia el oriente de Bet-el; y les habló diciendo: Subid y reconoced la tierra. Y ellos subieron y reconocieron a Hai.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Josué envió a algunos de sus hombres desde Jericó para que espiaran la ciudad de Hai, que está al oriente de Betel, cerca de Bet-avén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Desde Jericó, Josué envió hombres a Aí, que está al lado de Betaven, al este de Betel. 'Suban y exploren el terreno', les dijo. Esos hombres fueron a reconocer la ciudad de Aí.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y Josué había enviado hombres desde Jericó hasta Hai,° que estaba junto a Bet- Avén,° al oriente de Bet-’El, y les había dicho: Subid y espiad la tierra. Y ellos subieron y espiaron a Hai.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Josué había enviado algunos hombres desde Jericó a Ay, que está cerca de Bet Avén, al oriente de Betel, con esta orden: 'Subid a explorar la región'. Subieron, pues, los hombres, y exploraron Ay.

Josué 7:2 Referans Kwoze

Génesis 12:8

Y-continuó de-allí al-monte al-oriente a-Bet-El y-plantó su-tienda Bet-El al-oeste y-Hai al-este y-edificó-allí altar a-YHVH e-invocó en-nombre-de YHVH

Génesis 28:19

Y-llamó --nombre-de-el-lugar el-aquel El-Bet aunque Luz nombre-de-la-ciudad al-principio

1 Reyes 12:29

y-puso y-el-uno en-Bet-El y-el-uno puso en-Dan

Nehemías 11:31

Y-los-hijos-de Benjamín, desde-Geba Micmás y-Ajá en-Bet-El y-sus-aldeas

Proverbios 20:18

Los-proyectos con-consejo se-preparan y-con-dirección-sabia se-hace la-guerra

Proverbios 24:6

Porque con-sabio-consejo harás-para-ti la-guerra y-la-salvación está-en-la-multitud de-consejeros

Isaías 10:28

Viene a-Ajat pasó por-Migrón en-Micmás recuenta sus-enseres

Jeremías 49:3

Lamenta Hesbón pues es-destruida-hay griten hijas-de Raba pónganse sacos giman y-corran-de-aquí-para-allá entre-los-vallados porque Milcom al-exilio irá su-sacerdocio y-sus-dignatarios juntos

Oseas 4:15

Aunque-forniques tú Israel no-sea-culpable Judá y-no-vayan a-Gilgal ni-suban Bet-Avén y-no-juran vive-YHVH

Josué 12:9

rey-de Jericó uno rey-de el-Hay que-de-el-lado-de Bet-El uno

Josué 18:12

y-era para-ellos la-frontera por-lado norte desde-el-Jordán y-subía la-frontera hacia-la-vertiente de-Jericó al-norte y-ascendía por-la-montaña a-occidente y-eran - sus-salidas el-desierto-de Bet-Avén

Josué 2:1

Y-envió Josué-hijo-de-Nun desde-el-Sitim dos-hombres espías diciendo-secretamente vayan vean - el-país-- y-Jericó Y-fueron y-entraron casa-de-mujer prostituta y-su-nombre Ráhab y-se-acostaron-allí

Josué 7:3

y-volvieron a-Josué Y-dijeron a-él no-suba todo-el-pueblo como-dos-miles hombres o como-tres miles hombres subirán y-conquistaran --el-Hay no-canses-allí a-todo-el-pueblo pues poco ellos

1 Samuel 13:5

y-filisteos se-reunieron para-combatir contra-Israel treinta mil carros y-seis mil Jinetes y-el-pueblo como-la-arena que junto-a-la-orilla-de-el-mar en-multitud y-subieron y-acamparon en-Micmás al-este-de Bet-avén

1 Samuel 14:23

y-salvo YHVH en-el-día el-aquel a-Israel y-el-combate pasó --Bet-avén

1 Samuel 30:27

y-para-los-que en-Bet-El y-para-los-que en-Ramot-Neguev y-para-los-que en-Jatir