Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Josué 21:1 - Gloss Spanish

1 Y-se-acercaron jefes-de los-padres-de los-levitas a-Eleazar el-sacerdote y-a-Josué hijo-de-Nun y-a-Los-jefes-de los-padres-de las-tribus-de los-hijos-de Israel

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Los jefes de los padres de los levitas vinieron al sacerdote Eleazar, a Josué hijo de Nun y a los cabezas de los padres de las tribus de los hijos de Israel,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Entonces los líderes de la tribu de Leví fueron a consultar un asunto con el sacerdote Eleazar, con Josué, hijo de Nun, y con los líderes de las otras tribus de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Los jefes de familia de los levitas se acercaron al sacerdote Eleazar, a Josué hijo de Nun y a los jefes de los clanes de las tribus de Israel

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 En aquel tiempo los cabezas de las casas paternas de los levitas acudieron al sacerdote Eleazar, a Josué ben Nun y a los jefes de las tribus de los hijos de Israel,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Los jefes de familia de los levitas se presentaron al sacerdote Eleazar, a Josué, hijo de Nun, y a los jefes de familia de las tribus de los israelitas,

Gade chapit la Kopi




Josué 21:1
9 Referans Kwoze  

Maldita su-ira tan fiero y-su-furor tan cruel; los-esparciré en-Jacob y-los-dispersaré en-Israel -


Estas cabezas-de casa-de-sus-padres, hijos-de Rubén, primogénito-de Israel Hanoc y-Falú Hezrón y-Carmí éstos familias-de Rubén,


Y-Eleazar hijo-de-Aharón tomó-para-él de-hijas-de Futiel para-él por-mujer y-dio-a-luz para-él a-finees estas cabezas-de padres-de los-levitas por-sus-familias


Y-habló YHVH a-Moisés en-llanuras-de Moab, junto-a-Jordán-de Jericó diciendo:


Y-las-ciudades que darán de-posesión-de hijos-de-Israel de el-mucho darán-mucho y-de el-poco darán-poco cada-uno conforme su-herencia que heredaron dará de-ciudades-de-él para-los-levitas -


y-éstos lo-que-poseyeron los-hijos-de-Israel en-tierra-de Canaán que repartieron a-ellos Eleazar el-sacerdote y-Josué hijo-de-Nun y-las-cabezas de-los-padres-de las-tribus de-los-hijos-de Israel


Y-se-acercaron ante Eleazar el-sacerdote y-ante Josué hijo-de-Nun y-ante los-príncipes diciendo: YHVH ordenó a-Moisés dar-a-nosotros heredad en-medio-de nuestros-hermanos y-dio a-ellos por-mandato-de YHVH heredad en-medio-de los-hermanos-de su-padre.


Estas las-heredades que distribuyeron Eleazar el-sacerdote y-Josué hijo-de-Nun y-los-jefes-de los-padres a-las-tribus-de los-hijos-de-Israel por-sorteo en-Silo delante-de YHVH a-la-entrada-de la-tienda-de reunión. y-terminaron de-repartir --la-comarca -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite